Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - 4. Högkvarteret vid Borgå
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
med bättre hopp framkrypa. Hade ej ryssen vid sin
bortgång lämnat sina casarmer orubbade, dem han här
under sin varelse uppbyggt medelst många hus
ditsläpande ifrån det näst omkringliggande landet, så hade
invånarena ej vetat hvart de skulle sticka sitt hufvud.
De äro dock nöjda i hopp om en blidare himmel, att i
stället för sina förut väl uppbyggda hus och redbaraste
egendom antaga några i hast odugeligen uppbyggda och
förskämda casarmer. Den med invånarenas blod
bestänkta askan gör dem så bestörta, att de med möda
kunna igenkänna sina förra tomter.»
Helsingfors brändes, emedan man saknade tid och
hästar att undanföra de där samlade rika förråderna.
Några säga att det skett på Lybeckers befallning, och
visst är att det mycket klandrades, äfven af rådet. Denne
Lybecker hade en ovanlig förmåga att draga öfver sig
harm och ovilja. Fram på sommaren, när ryssarne
nalkades, ville han äfven bränna Åbo – »för att skada
fienden.» Det blef väl hindradt, men blotta ryktet
därom väckte allmän förbittring. Lewenhaupt tycktes
icke ha glömt sitt föredöme, Lybecker, när han tjugunio
år senare under sin nesliga flykt lät antända Fredrikshamn.
Den tappre Carl Gustaf Armfelt, då generalmajor
och öfverste för Nylands infanteri, retirerade från
Helsingfors till finska hufvudstyrkan i Borgå, och nu väntades
strid. Men snart nalkades ryska flottan, och Lybecker
retirerade undan till Mäntsälä samt därifrån än högre
mot Tavastland. Under tiden härjades kusten och hela
nejden kring Borgå af fienden. Emellertid ankommo
på samma gång skrapor från rådet och förstärkningar
af manskap. Lybecker tågade nu tillbaka till Borgå, och
det är här vi återfinna honom inpå sommaren 1713.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
