- Project Runeberg -  Familjen Elliot. Skildringar av Engelska Karakterer / Andra delen /
158

(1836) Author: Jane Austen Translator: Pauline Westdahl f. Cronhielm
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

vet man icke hvad som kan hända; ni skulle
framdeles kunna blifva inledd, antingen af
familje-om-ständigheter, eller af den aktning, som ni säger er
äga för honom-: hör då sanningen medan det ännu
är tid. Herr Elliot är en man utan hjerta och utan
grundsatser, hycklare, bedragare, illistig, han
förstår att ikläda sig larfven af alla dygder, och äger
ingen enda; han är en egoist, som älskar ingen an- v
nan än sig sjelf, som, af egennytta, skulle kunna
vara i stand att begå grymheter, förräderi, om han
vore öfvertygad om att icke blifva upptäckt; blottad
på all känsla, öfvergifver han utan medlidande och
utan samvetsqvaldem, hvilkas förstöring och olycka
han vållat; ty det är länge sedan han qväfde
samvetets röst; han är lika oförmögen till rättvisa som
till medlidande. Hans hjerta är svart, tomt och
kallt!” Hon hejdade sig vid ett häftigt utrop af
Alice: Gud! hvad hör jag? Kan det väl vara
möjligt att det finnes en varelse, sådan som nu blifvit
afmålad, och att det vore herr Elliot ? Nej, det är
omöjligt, ni är illa underrättad.

”Gifve Gud, att så vore, svarade fru Smith ! men
jag har allt för mycket lärt känna honom ! Mina
uttryck, kanske för skarpa, hafva förskräckt er; man
bör något ursäkta en qvinnas vrede, som han bringat
i olyckan; men jag vill bjuda till att lugna mig,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 00:23:18 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/famelliot/2/0164.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free