Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Kapitlet XXXVI
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
•312
andra på hans mun, samt hviskade, — "För Guds skull,
betänk hvar ni är!"
Lyckligtvis för Morton varseblefs denna rörelse af ingen
af de andra Rådsherrarna, hvilkas uppmärksamhet var upptagen
af det rysliga uppträde, som föregick framför dem.
"Det är förbi med honom," sade läkaren — "han har
svimmat, Mylord, och mennisko-naturen förmår ej uthärda mer."
"Befria honom då," sade Hertigen, och tillade derefter, i det
han vände sig till Dalzell, — "Han skall besanna ett gammalt
ordspråk; ty han lär näppeligen rida i dag, fast han haft sina
stöflar på sig. Jag gissar vi måste sluta med honom."
"Ja, utfärda hans dom, och låt det bli’ slut med honom;
vi ha’ tillräckligt af detta tråkgöra qvar."
Brännvin och Iukt-salter användes flitigt för att återkalla
den olyckliga fången till sansning, och så snart hans första svaga
andetag tillkännagåfvo ett återkommet medvetande, afkunnade
Hertigen dödsdomen öfver honom, såsom en under fullt uppror
gripen förrädare, och dömde honom till att föras ifrån
domstolen, till den allmänna afrättsplatsen, för att der hängas vid
halsen, samt hans hufvud och händer afhuggas efter döden, för
att användas efter Stats-Rådets godtfinnande, och all hans lösa
egendom indragas till Kronan.
"Afkunnare," fortfor han, "upprepa domen för fången."
Afkunnarens befattning innehades på den tiden, och äfven
långt sednare, af bödeln, in commendam, jemte hans vanliga
tjen-steförrättningar. Hans åliggande i detta fall bestod i att för den
olyckliga brottslingen upprepa det af domaren fällda
utslaget, hvilket fick ett ytterligare och rysligt eftertryck af tankan
på att den förhatliga varelse af hvilken det uttalades, skulle
sjelf blifva verkställaren af de grymheter han förkunnade.
Macbriar hade endast oredigt uppfattat ordalydelsen af domen, då
den först upplästes af Stats-rådets President, men han hade
återkommit till tillräcklig sans för att afhöra och besvara
densamma, då den afkunnades af den sträfva och förhatliga rösten af
den usling, som skulle verkställa den, och vid de sista
fruktansvärda orden, — "Och detta förkunnar jag som dom," svarade
han oförfäradt — "Jag tackar er, Mylords, för den enda
ynnest jag väntat mig, eller skulle velat emottaga af er hand,
nemligen, att ni till detta hastiga slut skickat den krossade och
sönderbråkade kropp, som i dag utstått er grymhet. För mig
sjelf kunde det visserligen vara likgiltigt antingen jag dog i
galgen eller i fängelset; men om döden hastigt följt på hvad
jag i dag lidit, och träfiat mig i min mörka fång-cell, skulle
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
