- Project Runeberg -  Fantastiske noveller /
148

(1897) [MARC] Author: E. T. A. Hoffmann Translator: Johannes Magnussen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Stamhuset

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

148
taabeligt Barn! — Jeg vanvittige, som træde, at der kunde
røre sig nogen Skinsyge i hans Bryst. Han sendte mig selv
til Seraphine, han saa’ selv kun i mig det viljeløse Redskab,
som han kunde bruge og kaste bort elter Behag.
For faa Minuter siden nærede jeg l^rv^t for Baronen;
Bevidstheden om min Skyld laa skjult dybt inde i mit Hjærte;
men denne Skyld bragte mig til tydelig at føle det højere,
herligere Liv, som jeg var modnet til. Nu var alt nedsænket
i en mørk Nat, og jeg Baa’ kun den toBB6de Dreng, der i
barnaFti^ Taabelighed nav6e anset den Papirskrone, som han
havde sat paa sit Hoved, for ægte Guld. Jeg ile^e til den
gamle, som allerede ventede paa mig.
,Naa, Fætter, hvor bliver du af, hvor bliver du dog af?"
raabte han mig i Møde.
,Jeg har talt med Baronen,’’ sagde jeg hurtigt og sagte
uden at kunne se den gamle md i Øjnene.
,Død og Pine!" sagde han, ligesom forundret. wDød og
Pine! det tænkte jeg strax! Baronen har sikkert udfordret
dig, Fætter!"
Den skingrende Latter, som den gamle Btrax elter slog
op, beviste mig, at kan ogsaa denne Gang som altid fuld
stændig gjennemskuede mig. Jeg bed Tænderne sammen, jeg
gad ikke svare et Ord, jeg vidste jo, at jeg kun behøvede
at gjøre dette for Btrax at blive over^senFet med tUBsn6 vril
lerier, der allerede BVXvecle paa hans I^ker.
Ved Bordet viste Baronessen sig i en sirlig Morgenkjole,
der var mere blændende hvid en nyfalden Sne. Hun saa’
mat og slåp ud; men da hun nu talte stille og melodisk og
hævede de mørke Øjne, da lynede der en sød og længsels
fuld Attraa i deres dunkle Glød, og en flygtig Rødme lo’r
hen over det blege Aasyn. Hun var skjønnere end nogen

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 00:37:22 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/fantanov/0150.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free