- Project Runeberg -  Fantastiske noveller /
150

(1897) [MARC] Author: E. T. A. Hoffmann Translator: Johannes Magnussen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Stamhuset

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

150
,Hvad er der i Vejen med Dem, kjære Ven Min
Sidemands Spørgsmaal gav mig min Bevidsthed tilbake, men
Seraphine var forsvunden.
Taflet var hævet; jeg vilde af Sted. Adelheid holdt mig
tilbage, hun sagde forskjellige Ting; men jeg hørte, jeg forstod
ikke et Ord ; hun greb begge mine Hænder og sagde mig leende
noget ind i Øret. — Som lammet af Stivkrampe vedblev jeg
at være stum og übevægelig; jeg véd kun, at jeg endelig
mekanisk modtog et Glas Likør af Adelheids Haand og dråk
det ud, at jeg stod ensom ved et Vindue, at jeg saa styrtede
ud af Salen, ned ad Trappen og løb md i Skoven. I tætte
Fnug faldt Sneen, Fyrretræerne sukkede under Stormens Tag,
jeg sprang omkring i store Kredse som en vanvittig og lo og
skreg vildt: B Se her! Se her! — Hgils^: Djevelen fører
Dansen op med denne Dreng, der agtede at spise helt forbuden
Frugt!" — Hvem véd, hvorledes min vilde Leg vilde være
endt, hvis jeg ikke havde hørt mit Navn blive raabt ind i
Skoven. Vejret var blevet bedre, Maanen skinnede klart gjen
nem de sønderrevne Skyer, jeg hørte Hunde gø og saa’ en
mørk Skikkelse, som nærmede sig mig. Det var den gamle
Jæger.
,Men kjære Hr. Theodor," begyndte han, „ hvorledes har
De dog forvildet Dem ker ud i det fæle Snevejr? Deres Hr.
Onkel venter Dem med megen Utaalmodighed."
Jeg fulgte med i Tavshed; min Onkel sad og arbejdede
i Retssalen, da jeg kom.
,Det var meget godt," raabte kan mig i Møde, ,det var
meget godt, at du gik lidt ud i det fri for at afkøle dig til
strsekkeli^t; drik dog ikke Baa me^en Vin, eki er endnu alt
for ung til det, det duer ikke!"

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 00:37:22 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/fantanov/0152.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free