- Project Runeberg -  Fantastiske noveller /
180

(1897) [MARC] Author: E. T. A. Hoffmann Translator: Johannes Magnussen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Stamhuset

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

180
med li^ble^t, lortrukket traadte lan^Bomt md med en
med brsendende I^VB i den ens Haand o^ et Btort
Knippe i den anden.
V. gjenkjendte Btrax Slotsforvalteren og var i Begreb med
at spørge ham, hvad han vilde der saa sent om Natten, da
han kom til at gyse ved Synet af noget uhyggelig spøgelse
agtigt i hele den Gamles Væsen, i dette Ansigt, der var stivnet
som et Ligs. Han saa’, at det var en Søvngænger, han havde
for sig. Den gamle gik med akmaaite Trin tva?rß i^ennem
Salen og lige hen til den tilmurede Port, der fordum kavde
ført ud til Taarnet. Han blev staaende foran den og udstødte
en hylende Lyd, der gjenlød saa forfærdeligt i hele Salen, at
V. bævede af Gru. Saa stillede Daniel Kandelabren paa Gul
vet, hængte Nøgleknippet ved sit Bælte og begyndte at kradse
paa Muren med begge sine Hænder, saa Blodet sprang frem
under Neglene, og han stønnede og klagede, som om han
blev pint al en usigelig Dødskval. Han lagde Øret til Muren,
som om han vilde høre noAet, Baa vinkede nan med Haanden,
som om han vilde berolige en, liulcliede sig, tog atter
Kandelabren i Haanden og skred med sagte, afmaalte Trin
hen imod Døren. V. fulgte ham forsigtigt med Lyset i Haanden.
Han gik ned ad Trappen. Han aabnede Slottets store Hoved
port. V. smuttede behændigt igjennem den; saa gik Daniel
ned i Btalden, og elter at han til V.’s store Forbavselse liavde
stillet Kandelabren saa behændigt, at hele Bygningen blev til
strækkelig oplyst, uden at der var nogen som helst Fare, tog
han Sadel og Ridetøj frem og sadlede med stor Omhyggelig
hed en Hest, som han bavde løsnet fra Krybben. l^lter at
han havde trukket en lot Håar over Panderemmen, smældede
han med Tungen, klappede Hesten paa Halsen med den ene
Haand og førte den ud. Ude i Gaarden blev han staaende

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 00:37:22 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/fantanov/0182.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free