Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - II. En kritisk undersökning af de menskliga teorierna, såväl de vetenskapliga och romantiska, som de gamla och nya, angående stjernornas invånare - 9. De Stora resorna (1686—1698)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
fullt af snille och eld, ständigt ömt, skrifvande vers,
älskande musik, hvarje dag utfinnande nya fester,
danser och torneringar.
»— Tillåt mig säga, min fru, svarar Fontenelle,
att ni alls icke känner invånarne på Venus. Våra
mohrer från Granada skulle vid sidan af dem förefalla
som Lappar och Grönländare, för sin kölds och
dumhets skull. Men hurudant månde förhållandet vara
med Mercurii invånare? De äro två gånger närmare
solen än vi. De måste vara tokiga till följd af sin
liflighet. Jag tror att de, liksom flertalet negrer, icke
hafva något minne; att de aldrig reflektera öfver något;
att de handla endast på måfå och till följd af hastiga
impulser, och att man slutligen på Mercurius anträffar
verldsbyggnadens dårhus.»
Fontenelle framställer derpå en gissning, som af
observationer blifvit vederlagd, och ett temligen
grundlöst påstående. Den första är att planeten bör vända
sig ganska hastigt omkring sin axel, på det att dagen
icke måtte blifva lång; det senare är att Venus och
jorden upplysa honom under natten. Men dygnet på
Mercurius är nio minuter längre än på jorden; och
ljuset från Venus och jorden lemna en knappt
märkbar upplysning åt Mercurii nätter.
Den angenäme berättaren begår ett misstag af
annan art beträffande jordens synbarhet för invånarne
på Jupiter »under denna planets nätter». Ifrån Jupiters
verld kan man se vår endast som en liten stjerna
som ligger i solens närhet, visande sig endast några
minuter före solens uppgång och lika länge efter hennes
nedgång.
Solen är icke beboelig, och i alla händelser skulle
hennes invånare vara blindfödda. Det är emellertid
skada, tillägger man: bostaden skulle vara så vacker»
Dessutom har man skäl att beklaga att, då det i
verlden finnes endast ett ställe der studiet af stjernorna
är utomordentligt lätt, detta ställe saknar invånare.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
