Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - IX. Theodor och »Toni». Antonie Adamberger. Ungdomslycka. Brev till fadern, »Den bäste vännen».
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Aber nun kommen die schönsten! Da soll uns der Frühling begrüssen,
Und in das niedrige Dach wandern die Götter mit ein.
Und wir steigen die Treppen hinauf, durch alle Gemächer
Führ’ ich mein glückliches Weib, zeige dir jeglichen Platz,
Mir aus der Kindheit noch, aus der fröhlichen, wichtig geblieben,
Wo der ’Carlos’ entstand, wo uns der Sänger verliess.»
Och de fortsätta sin båtfärd, de lämna sitt
vinberg med alla minnen, framför dem ligger den
stolta staden med kyrkan och väldiga broar;
båten lägger till vid Brühlska terrassen; diktaren
springer upp, tar sin brud i sina armar, bär
henne i land och viskar: »välkommen, min brud,
här i min hembygds stad!» Glatt ila de genom
gatorna till torget:
»– – Siehst du das Haus dort am Eck?
Siehst du die Köpfe dort, die aus dem Fenster sich neigen?
Ja, sie schauen nach uns; siehe dort ist unsre Welt.
Und die Liebe giebt Flügel, wir springen in’s Haus, auf der Treppe.
Holt die jubelnde Schaar ihre Geliebten sich ein.
Erst fällst du an des Vaters Brust, dann umarmt dich die Mutter,
Und ihre segnende Hand liegt auf dem glücklichen Paar.»
Så är drömmen, men verkligheten tyckes
honom så långt borta:
»Seligkeit, wo verweilst du? noch zwei, zwei traurige Jahre!
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
