Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Kap. XIII. 1927
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
mekaniker till Amerika erbjöd heller inga svårigheter.
Men det hela bestod inte endast i att frakta över vagnen,
slå rekordet och sedan komma tillbaka. En sådan massa
förberedelser måste vidtagas, att jag nästan blev
betänksam, när jag började ta itu med dem. Det var sådana
småsaker, som att vi skulle skaffa oss tillåtelse av de
amerikanska myndigheterna att få göra rekordförsöket i
deras land och dessutom tillåtelse att få begagna Daytona
Beach. Detta är en offentlig badstrand, och man kan
inte vänta, att man som främling kan komma över
Atlanten och ensam få använda densamma flera veckor i sträck.
Här skulle jag vilja nämna, hur oändligt tacksam jag
känner mig mot alla de amerikanska organisationer, med
vilka jag kom i beröring under mitt rekordförsök. Bördan
av alla anordningar hade lagts på mina skuldror. Alla
förhandlingar skulle föras av mig personligen, och detta
innebar ett kolossalt arbete. Under sådana förhållanden
kan ingen bättre än jag uppskatta amerikanarnes aldrig
svikande vänlighet och välvilja.
Tillåtelse att begagna stranden fick jag omedelbart,
och från den stunden verkade det nästan, som om alla,
som på den andra sidan Atlanten hade med
rekordförsöket att göra, föresatt sig att slå alla rekord i fråga om
gästfrihet. De förberedelser, vilka fallit på min lott att
ordna, började nog så lovande, men det fanns ett aber,
och ett inte så litet. Detta var, att rekord, som gjorde
anspråk på att bliva världsrekord, måste godkännas av det
internationella förbundet »Association Internationale des
Automobile-Clubs Reconnus» (»AIAC»).
Amerikanarna tillhöra emellertid inte denna
organisation, som annars innesluter representanter från alla ledande
länder. Det var uppenbarligen omöjligt, att jag skulle
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
