Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Om landskapsnamnet Uppland, af Otto von Friesen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
formen Uplandia. [1] Samma ord — men här som namn på en gård
— möter i svensk form Uplandum i Svenskt Dipl. II. 561, år 1309.
I Svenskt Dipl. fr. 1401 II. 611 f. träffas två gånger skrifningen i
Vpland, en gång i Uplandom.
Vi finna sålunda, att ordet äldst är plurale tantum, men att
redan i andra hälften af 1300-talet spåras den tendens, som i
nysvenskan gjort ordet till ett singulare, i detta afseende likvärdigt
med Västergötland, Södermanland o. s. v. [2]
I nysvenskt skriftspråk är formen Up(p)land, i uppländska
dialekten (Svartlöga, Norrtälje skärgård) óplán och úplán enl. egen
uppteckning; (Vätö) úplàn Schagerström: Svenska Landsmålen X,
I, 84; (Fasterna) úplàn Tiselius: Svenska Landsmålen XVIII. 5. 20.
och 96.
Jag öfvergår till att söka fastställa betydelsen hos vårt
ortnamn. Det bör då först framhållas, att Uppland (Opland), Upplanda
icke så sällan förekommer som namn på byar och gårdar i skilda
delar af den skandinaviska halfön. En granskning af dessa ställens
naturliga beskaffenhet och läge i förhållande till omgifvande trakter
bör — efter hvad man på förhand kunde förutsätta — ge oss en
vägledning till hvad de gamle en gång inlagt i landskapsnamnet
Uppland. Ur de hittills utkomna delarna af Rygh, Norske
Gaardnavne, har jag antecknat namnet från:
1) Söndre Trondhjems Amt: Opland, fornnorska (af) Vplandom
»den höiere liggende Gaard; Navnet.....maa forståes i Forhold
til den vestenfor liggende lavere Bygd.» Norske Gaardnavne XIV. 326.
2) Nordre Trondhjems Amt: Opland, »Gaarden ligger långt oppe
i Jössunddalen», Norske Gaardnavne XV. 348.
3) Nordlands Amt: Opland, fornnorska Upplandir »den höit
eller långt inde liggende Gaard. Gaarden ligger långt inde i Landet
ved det Vassdrag, som munder ud i Halsfjorden ved Halsan.»
Norske Gaardnavne XVI. 57. — Ur de hittills utkomna delarna af
Norske Gaardnavne, som behandla det sydliga Norges gårdsnamn,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
