Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
det kraftiga botemedlet. Det må emellertid för vårt ändamål vara
tillfyllest att anföra några läsningar, hämtade från Rääfs förut
angifna samlingar.
En lyder sålunda:
Oden står på bergen,
han spörjer efter sin fåle;
floget har han fått.
Spotten i din hand och i hans mun;
han skall få bot i samma stund.[1]
Härunder ledes den sjuka hästen kring en jordfast sten
tre gånger, medan man tre gånger uppläser förenämnda ord och vid
hvarje hvarf spottar i sin egen hand samt i hans mun, ur hvilken
man framdragit tungan, som under förrättningen kvarhålles med
ena handen.
En variant till den nyssnämnda har följande lydelse:
Frigge frågade då:
»Huru skall man bota den floget får? –»
»Spotta i hand och slå honom på mund;
han skall få bot i samma stund.»
Ännu en dylik läsning, ehuru synbarligen af sent datum, må
anföras:
Jeppe på berget sporde onde anden till,
hvad som botar för floget.
»Hattebo-öl! spotta i mun, bott i samma stund!»
[2]
Man spottar under denna läsning tre gånger i hästens mun.
»Hattebo-öl» är med all säkerhet ingenting annat än en
känning för spotten. Ty hattebo är det bo, som har hatten till tak,
d. v. s. hufvudet, och ölet, som finnes i »Hattebo» källare, är spotten
i vår mun. Så förstår inan svaret, att »Hattebo-öl» kan bota, på
samma gång som svaret innehåller den skämtsamma anspelningen på
att Jeppe brukade »taga öl för ärende».
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
