Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
vederbörande uppmanades att »ofördröijeligen besörja om
wärkställigheten af hwad Kgl. Collegium uti dess af den 11 augusti nästlidne
år aflåtne skrifvelse så i anseende till Bildens förskaffande till
Fattighuset som i anseende till dess afritande samt ritningens
försändande till Antiquitets Archivum åstundad.
Denna skrifvelse utöfvade synbarligen åsyftad verkan, och
härmed försvinner sålunda S:ta Anna ur protokollen. Om hennes
förflyttande utöfvat någon menlig verkan vare sig på prosten Serenii
popularitet i Nyköping eller »i anseende till mälden wid qwarnen»,
därom hafva handlingarna intet att förmäla.
O. Wieselgren.
Julens härledning från södern.
Mot den af doktor Hammarstedt med anledning af lektor Brates
artikel om julen i Ord och Bild framkastade tanken om härkomsten
af ordet jul i Fataburens första häfte 1911 skulle jag vilja
framställa några på som mig synes vägande skäl grundade invändningar.
Redan i häfte 2 af tidskriften »Kristendomen och Vår Tid» för
samma år har jag i en notis, som på grund däraf, att korrektur ej
tillställts mig, vanställts af tryckfel och utelämningar, anfört rent
ljudhistoriska skäl mot möjligheten af en härledning af hokkunott
ur åyia cp&Ta, och det bindande i mina skäl, såvidt det naturligt
utvecklade språket kommer i fråga, har lektor Bråte haft
vänligheten själf erkänna i ett bref till mig. På den tid, då goterna skulle
ha lånat ordet (i 3:e årh. e. Kr.), var uttalet ej hagia utan aja som än
i dag i ny grekiskan. Spiritus asper försvann som bekant tidigt;
att öfvergången <i>gi > j</i> bör förutsättas redan för 3:e årh. e. Kr.,
har på min fråga en af de bästa kännarne af sen- och nygrekisk
ljudhistoria, prof. Thumb, bekräftat.
Lika litet kan jag hålla den af doktor Hammarstedt upptagna
sammanställningen af ordet jul med den kypriska månaden Julios
för möjlig. Den kypriska kalendern har som hyllning åt Augustus
hämtat namnen på alla sina månader från kejsarens mytiska
stamtafla eller ämbetstitlar; den hör för öfrigt till den asianiska
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
