Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
SENTRÅDSSPINNING, TENNDRAGNING OCH BÄLTSMYCKEGJUTNING. 347
»Men till kläde och walmar», säger Graan (s. 53), »bruka the trådh
af lijn och hampa, äfwen som Stvenskt och annat slagz folck.»
Lin- och bomullstråd tillhandla sig lapparna i färdigspunnet
skick. Silkestråd kommer numera någon gång till användning.
Dtiben uttalar sig (s. 304, jfr Drake s. 197) om sensömmens
ålder hos lapparna och anmärker därvid, att det lapska ordet suona
har en alltför stor likhet med det svenska »sena» för att likheten
skulle vara tillfällig. Han tror ej på saklån, utan tillägger:
»Måhända kan man tänka sig, att här den ursprungliga benämningen
gått förlorad och en lånad ingått, då man måste antaga, att
sensömmen varit urgammal bland lapparna.» Efter Lartet har D. en
uppgift (vars halt och värde jag ej förmår bedöma), att renperiodens
folk i Frankrike skulle haft samma instrument för trådens dragning
som lapparna ännu hava.
Hos lapparna drogs, enligt Dtiben (s. 131) varje sentråd
successivt genom hål av olika storlekar, borrade för ändamålet i skivor
av metall, trä, ben eller horn. Den sist anförda uppgiften
förefaller emellertid föga trovärdig. Såvitt det av mig kunnat
utrönas, förekommer ingen dragning av sentråd genom dylika skivor
hos lapparna i våra dagar, endast av tenntråd. Ej häller finnes
mig veterligen någon tradition om att sådan dragning tidigare
förekommit. Metoden betraktar min sagesman såsom överflödig och som
i och för sig omöjlig, emedan den leder till att sentågorna
förstöras.1
Remmar av älghud, spända mellan träd, slätades däremot av
lapparna i Frostviken medelst genomborrade hornskivor. De
användes till flätning av tömmar.
Dragskivans bruk för tuktning av vissa animaliska ämnen är
även från andra folk känt, till och med från nutidens svenska
allmoge, och det förefaller ju också att kunna vara det äldsta. Ett
1 Nämnda uppgift av Diibcn står, så vitt jag kunnat finna, ensam i litteraturen
och gör knappt intryck av att stödja sig på autopsi. Då D. talar om dragning av
sentråd, gör han sig av allt att döma skyldig till en förväxling med tenntrådsdragning, vilken
förväxling sedan går igen i en kommenterande, redaktionell not i Linnés tryckta Iter
Lapp. (båda upplagorna) vid en bild av dragskivor. Förväxlingen har väl ytterst
uppstått därigenom att D. missuppfattat Linné.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
