- Project Runeberg -  De fattige Rige /
334

(1874) [MARC] Author: Mór Jókai Translator: Axel Damkier
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 15. Tscharda’en i Mikada

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

334

Naturligvis fordi ogsaa hans Fader levede endnu og
ligeledes havde Fornavnet Pavel.
Den adelige Vært lod ikke et eneste Øjeblik fin Kone
blive staaende rolig i Nærheden af Hatszegiz han sendte
·hende stadig snart det ene, snart det andet Sted hen.
, Men han selv rørte sig ikke fra Stedet.
»Gaa hen til Folkestuen, .Flora, Kusken og Oxedriveren
skulle strax ile hen til den naadige Herres Vogn ved Tyira
1upuluj. De skulle tage Løftestangen og et Stykke Reli-
med sig. Men hurtig! Vil den naadige Herre ikke i
Mellemtiden træde indenfor?« «
»Nej tak, jeg gaaer ikke ind; thi jeg vil selv fe efter
min Karret, ellers faae de den ikke op idag. Kun vil jeg
gjerne først anbringe den lille Kasse paa et sikkert Sted.
« Ikke fordi jeg nærer Frygt eller Noget af den Slags, men
der er firetusind anater i den, og det er da heller ikke
nogen Ubetydelighed.«
»Hu! Domnulel« sagde Værten, idet han greb sig til
Hovedet med begge Hænder. »Har Deres Naade saa mange
’ Penge hos sig og drager dog saaledes simpelt hen over
denne Egn?« «
»Hvad, simpelt hen? Jeg kan da ikke leje en sær-
egen Vogn dertil. Jeg vil vexle Pengene i Karlsburg,
thi iovermorgen har jeg store Udbetalingerz derfor slæber
jeg dem med mig.«
»Saaledes mener jeg det ikke, men jeg mener, at De
.-Mkon1nter saadan ganske alene herhen med Pengene.«
W »Jeg plejer ikke at lade mig eskortere.«
»Det er dog sørgeligt, Domnulez vor Egn er meget
modløs. Efterat Aniza har forraadt Pengemagerne i Lut-
schidhulen, ere Onderne tagne til( Man greb der de brave
Narre og de skrækkelig mange Skattez men man lod Hovedet

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Jan 24 19:36:20 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/fattrige/0338.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free