- Project Runeberg -  De fattige Rige /
336

(1874) [MARC] Author: Mór Jókai Translator: Axel Damkier
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 15. Tscharda’en i Mikada

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

336 .

gaaer hen til Vognen. I Mellemtiden lukker jeg denne
Kasse ned i Skabet i Væggen, og tag Du saa Nøglen til
Dig.«·

»Beho·ld Deres Naade blot den selv, Domnule.’ Jeg
kan ikke lide , at man skal kunne sige Noget mod mig.«

Makkabesku lukkede Kassen indesi det store Skab, der
tjente som Gjemmested for hans Familieskatte og hans
Adelsbrev. Men Nøglen til det lukkede Skab overgav han
til Gjæsten. Desuden lukkede han ogsaa Stuedøren af og
paatvang ligeledes Baronens Nøglen til den. -

,,Domnule,« sagdehan, da han saae, at Hatszegi
virkelig vilde gaa tilbage til sin Vogn; »jeg siger kun, at
jeg meget gjerne vilde have, Deres Naade ikke gik bort.
Tjenestefolkene ville ogsaa alene kunne faae Vognen op
igjen.«

,,De forstaa ikke at haandtere den. Det er lutter
dumme Bønder, som endnu aldrig have seeten Karret med
en Jernaxel.«

»Saa vil jeg heller selv gaa derhen; men Deres
Naade maa blive her.«

»Ska·l jeg maaske hjælpe Din Datter med at koge.«

Værten rynkede Panden ved disse Ord, og Lysten til
at gaa bort tabte sig øjensynlig.

»Men naar jeg er bange for at være alene i Huset med
saa mange Penge?«

»Ej, Du ulyksalige Menneskel« sagde Hatszegi, idet
an tabte sin Taalmodighed. »Du troer da vel ikke , at
« snurrige Røverkaptajn ligger paa Lur efter mig? Naa,
et er godt; jeg lader min Bøsse blive hos Dig. Tag
den i Haanden og stil Dig paa Vagt her- foran Døren;
hent en Stol herud, og sæt Dig paa den. — Spænd strax
Hanen paa begge Løbene; hold Tommelfingeren paa Hanen

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Jan 24 19:36:20 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/fattrige/0340.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free