- Project Runeberg -  De fattige Rige /
345

(1874) [MARC] Author: Mór Jókai Translator: Axel Damkier
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 16. Hvem der kjender Fatia Negra

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

345

»Seer De, kjære Ven, jeg har sagt Dem det i For-
vejen,« plaprede Grev Kengyeleschy ud , naar han kunde
faae fat paa Wamhidy; ,,jeg kjender denne Frue; hun kan
godt lide at holde nnge Mennesker for Nar. Men trøst
Dem; efter et halvt Aars Forløb vil det gaa Hatszegi,
som det««er gaaet Dem, og saa le vi paa hans Bekostning
Forresten har jeg ikke Noget imod, at det er, som det er—;.
thi saa har Leonhard ikke Tid til ’at spille Kort; han vandt
sorbandetl Thi De maa vide, min kjære Ven, at det er
den størst mulige Ulykke i Kjærlighed at blive forelsketi
min Kone. Men veed De, hvad jeg vilde gjøre, hvis jeg
var i Deres«Sted·P Veed De det? Gjætter De det ikke?
Hvis jeg var i Deres Sted, vilde jeg gjøre Kur tilHats-
zegis Kone; den stakkelsyKone er saa meget overladt til
sig selv, og desuden er De . . . .« Szilards sammentrukne s
Øjenbryn bragte Greven til at tænke over, hvad han pjatz
tede om; da faldt det ham ind, at det var en meget tra-
gisk Historie, der knyttede Szilard og Baronessen til hin-
anden; nu angrede han, hvad han havde sagt, begyndte
at slaa sig selv for Panden med Haanden og gav sig selv
»paa godt Tysk« alle Slags Titeler, idet han talte Tysk:
»O, Du gros3m·achtiger Esel! »O, Du albernes Rindvieh,
Du! —« Saaledes gjør Grovhed Folk dobbelt godt.

Hatszegi var altsaa en daglig Gjæst hos Grevinden.
Det vidste han i Forvejen. Den, som staaer i Ry for at
være en rig Mand, han staaer med Ryggen mod Solen i
den Duel, der føres om et Kvindehjerte.’

Men da Hatszegi en Dag gjorde meget levende Kur
til Grevinden, traadte Wamhidy pludselig ganske Ugenert
ind; Grevinden sprang sont et Lyn op fra Sofaen, bad-
Basronen undskylde, at hun maatte fjerne sig et Øjeblik, og
·førte saa Wamhidy ind »i sit private Værelse, hvor hun

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Jan 24 19:36:20 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/fattrige/0349.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free