- Project Runeberg -  De fattige Rige /
444

(1874) [MARC] Author: Mór Jókai Translator: Axel Damkier
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 19. Den forsvundne Frue

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

444

,,Sørgelige Celebriteterl«

»Hvo·rsor modtager Hatszegi dem da med et saadant
Festmaaltid?« ·

»Jeg veed ikke, hvorfor han gjør det. Jeg veed kun,
at Retsforordningen ikke tillader Dommerne at tage imod
en Ed eller agte paa Tilstaaelser, som blive gjorte efter
Bordet, fordi det da kunde være muligt, at Vidnernes
Sjælsrenhed allerede kunde være angrebens ved Spirituo-
saens Indflydelse. Men Loven har glemt, at den, som
har drukket hele Natten igjennem, ogsaa kan være drukken
tidlig om Morgenen. Dommernes Kollegium kan imorgen
tidlig vise sig i Borgen, og dermed er Lovens Bogstav
efterkommet. Og Draschowey, Paudan saa vel som de
Andre, de ville sværge saa modig, som om de blot svoer
paa et Franskbrød, de bar under Armen. «

»Det er jo slemme Historier, den hojeervcerdige Herre
der fortæller mig «

»Jeg maa forud bemærke, at jeg ikke elsker de Folk,
om hvem jeg taler, ham selv, Husets Herre, iberegnet.
Jeg er en Misanthrop, min Herre, og har Aarsag til at
være det. Den Slette, som omgiver mig, er et Hav, og
jeg seer ingen Strandbred. Jeg har i mit Liv rejst gjen-
nem mange Lande, men saadan en Flekke har jeg intet-
steds set. Ak, gid jeg aldrig havde set den!«

»Har De ogsaa rejst udenlands?«

»Ja, Herre, ovenikjøbet med egen Besordring, tilsods.
Jeg havde fattige Forældre, som ønskede, at jeg skulde

’ være Haandværker. Min Ungdom tilbragte jeg som Dag-

leier i Herrniannsstadt, Kronstadt og Klausenburg. J
fidftnævnte By førte Skjæbnen mig sammen med nogle
jevnaldrende rumænske Ynglinge, som der forberedte sig til
atblive Sjæles-agere Vi talte med hverandre om, hvor

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Jan 24 19:36:20 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/fattrige/0448.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free