Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
BILAGOR
i.
Egenhändigt bref frän öfverkammarherren hos Enkedrottning
Lovisa Ulrika, grefve C. J. De la Gardie, till hans syster
riks-rädinnan v. Fersen; dateradt Svartsjö den 9 Juli 17821).
Svartsjö ce 9 Juillet 1782.
Ma chère soeur!
Vous ne saurez croire, ma chère amie, la triste
situation où nous sommes ici, depuis près de deux mois. Six
jours après notre arrivée, la Princesse eut une rechute de
sa maladie, et n’a pas quitté sa chambre pendant tout ce
tems que trois fois, qu’elle a fait une petite promenade, à
laquelle on l’a forcée, et dont elle est revenue malade. Sa
maladie consiste en une insomnie qui, depuis 4 à 5 jours,
s’est changée dans un sommeil presque continuel; avec cela
des vomissements, qu’elle mange ou qu’elle ne mange
pas; — de très fortes douleurs dans l’estomac, aux bras,
jambes et au dos l’ont tourmentée sans cesse. La Reine,
inquiète, en a pris une forte maladie, qui, selon toute
apparence, la mènera au tombeau. Depuis 15 jours la Reine
a pris une forte toux, avec beaucoup de crachements de
matière, mêlés de sang et de glaires. Malgré cela la Reine
ne cessa pas de donner ses soins maternels à la Princesse;
nuit et jour elle étoit auprès d’elle et toujours reçue avec *)
*) Efter originalet bland riksrådet grefve A. v. Fersens efterlemnade papper.
Grefve Carl Julius De la Gardie var född 1728; volontär vid Lifgardet
1744; kapteu vid Uplands reg:te 1755; öfveradjutant 1759;
öfverkam-marherre hos Drottning Lovisa Ulrika. Han dog 1786.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
