Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Systrarne
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
52
mins ej namnet - att han aldrig märkte det man skurade
i hans rum, utom derigenom att han tumlade öfver
vattenbaljan.»
«Berömma i tid och tadla i tid» - sade Amelia - ((det utgör
för en husfru tvänne verksamma medel till godt. Jag har
mycket hört i verlden klagas öfver tjenstfolk, men har
nästan alltid märkt, att hufvudfelet, som vållade all
sådan klagan, låg hos husbondfolket sjelft. Öfverallt,
der hos de befallande råder en verklig öfverlägsenhet i
själs- och förståndsbildning, hvilken de, i följd af deras
upphöjda ställning i verlden, böra kunna äga, skola de
underlydande, om de behandlas med fog och vett och godhet,
i allmänhet vara icke blott lydiga, utan också välvilliga,
vördnadsfulla, ofta tillgifna. Deremot framkallar nästan
ovilkorligt hvarje fel hos husbonden en brist hos hans
tjenare.»
«Du har, mitt goda barn» - yttrade Helena - «en liten
ovana, som jag måste varna dig för, synnerligast för
det obehag den kan förorsaka din man. Du vill fasligt
gerna ha rätt, äfven i de minsta saker, och blir derföre
lätt ifrig. Under en ordvexling af det slaget växer ofta
ett halmstrå till ett hus, ett knappnålshufvud till en
kanonkula ...»
«Som ofta nog» - afbröt Amelia - «skjuter brëche på
hemfridens mur.»
«Ack!» - fortfor Helena - «här i tiden, der så många
verkliga sorger och olyckor kunna träffa oss, består
merendels den bästa visheten deri att låta, i synnerhet
uti mindre vigtiga saker, fem vara jemnt och behålla
husfriden.»
«Afven en annan liten ovana har du» - sade Amelia -. «som
det vid dina år är vigtigt att lägga bort. Det är en viss
vårdslöshet i din klädsel. Huru ofta ha vi ej måst säga
till dig: Emma! din schal sitter på sned . . .»
«Eller» - tillade Helena - «ditt skoband är uppe.»
((Eller» - återtog Amelia - «dm krage är afvig, din
klädning är mera grå än hvit. Mitt goda barn! du kan ej
tro hvilken otrefnad en i sin klädsel mindre ordningsfull
qvinna förer med sig, och deremot huru treflig man är för
sig sjelf och för sin omgifning genom sin egen persons
noggranna yttre
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
