Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
denna ära. Resultaterna af hans speciella forskningar *) äro
väl upptagne af Theophrastus Eresius, arfvingen af hans
skrifter och samlingar; men hvad som icke gick i arf var
Aristotelis snille. Det är derföre af vigt att afsöndra hvad
verkligen tillhör Aristoteles, helst i hans öfriga öfverblifna
skrifter finnas flera spridda drag, som, ordnade, kunna lemna en
Öfversigt af Aristotelis växtlära. Vi hafva alltid med
synnerlig förkärlek fäst oss vid denna; för Systema orbis veget.
der-ur hemtat flera grundsanningar; i Lichenologice fundamenta
ur Aristoteliska grundsatser utvecklat Gryptogamernas
färglära. Det var oss derföre en synnerlig glädje, att genom vår
ädle vän Professor Wimmer, Rector vid Gymnasium i
Bres-lau, lika utmärkt som Botanist och Filolog, erhålla alla
Aristoteliska satser rörande växterna samlade på ett ställe, med
en kritiskt granskad text, hvarigenom först flera ställen
blifvit oss klara, — och vi hafva trott oss göra vårt, ehuru lilla,
Botaniska publicum ett nöje med att efter Wimmers
bearbetning i sammandrag framställa grunddragen till Aristotelis
växtlära. Någon egentlig öfversättning hafva vi ej ansett oss
böra äfventyra, utan hänvisa dem, som önska fullständigare
kännedom, till Aristoteles sjelf. De, som känna Aristotelis
tankdigra språk och speciösa deduction, inse lätt, hvilka
svårigheter ett sådant företag möter, liksom omöjligheten att på
nyare språken troget återgifva den bortdöda tidens anda, hvil-
*) De spridda drag deraf, som förekomma i Aristotelis öfriga
skrifter, äro allt för fragmentariska och förbigås derföre här, — de
behandlas bäst i samband med Theophrastus.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
