Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Växtnamnens etymologi är ett dilettant-vetande, som i sig
har intet vetenskapligt värde; men från verkligt historisk
synpunkt kan det ega något intresse. Endast då kunna
nemligen undersökningar äfven af de obetydligaste ämnen, till
hvilka det om växtnamnen onekligen hörer, leda till några ej
föraktliga resultater, om man blott söker hvad som är sanning,
tillförlitlig sanning.
Det anförda torde likväl tillräekligen visa, att det sätt,
hvaruppå växtnamnens etymologi nu vanligen bedrifves,
hvar-ken leder till sanning eller något annat nyttigt. Allt hvad
som icke söker endast sanning kan aldrig blifva till någon
vinst för vetenskapen. Om man än medgåfve, att hvarje
namn måste hafva sin etymologi, följer icke deraf, att man
skall antaga en godtycklig, då man ingen känner; än säkrare
ar, att hvarje person måste hafva födelseort och föräldrar;
men icke diktar någon verklig häfdeforskare dylika, då han
icke känner de verkliga. Vida bättre ingen etymologi än en
oriktig. Icke heller är man försvarad med andras auktoritet;
utan kritik och nödig varsamhet får man väl icke eftersäga
allt, lika litet som man nu mer i en Svensk historia får
upprepa Johannis Magni m. fl. fabler. Vetenskaperna hafva,
liksom hvarje väl ordnadt hushåll, sina skräpkamrar för allt,
som endast väcker äckel och åtlöje; ingen husmoder med
någon takt framlägger gerna dylikt i gästrummen, och samma
aktning bör en Författare visa sina Läsare. Lättrogenhet är
en gammal etymologisk arfsynd. Men, har man ingen
anvisning på ett namns betydelse, eller i hvilket språk det är att
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
