Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
mande samtidigt med Svalornas ankomst, hvilket alldeles
icke inträffar med Chelidonium.
Che nopodium, Mell, Mellre f. Rksspr., Frank. o. s. v. Melde
Ilrpstr. (äfven i Tysk.), Mäld Tillz. Flexion af Molla;
båda härledas af meel, mjöl. En stinkande art benämnes
Stäggan f. af stägga, lukta illa, beslägtadt med stäka.
Chimaphila, Rylört f. Flkspr. Rylgräs Tillz.
Chrysanth em um, Kragebio tama f. Rksspr. Frank., Tillz.
o. s. v. Bland äldre, nu förgätna, namn må nämnas I-I
vitoxöga och Gul-oxöga. Frank., Tillz., Brom. Den sednare,
Chr. segetum, skiljes nu till eget slägte, som kunde
erhålla det ursprungligen latinska namnet Sohicka Flkspr.,
ty bland dess flera nya benämningar i folkspråket är
ingen bestämd.
Chrysosplenium, Gidlpudra f. Bot. efter Grekiska
namnet. 1 If Flkspr. (Nerike).
Cichorium, Vägoårda f. Flkspr. och alla äldre förf. Frank.,
Tillz. o. s. v., Wegwarte Tysk.; äfven Blabynke. Den
odlade arten bibehåller namnet Cikoria.
Cicuta, Sprängört f., ett nyare namn, som ingått i skrspr.
Ilos alla äldre förenas slägtet med Conium. Othyrt Ilrpstr.,
Mscr. 2. Vattenodört Tillz., Brom. — Ett äldre inhemskt
namn ur B un a-rot af b un a, scaturigo; i Danskan
Skarn-tyde, redan kändt i medeltiden, Ilrpstr. m. fl. Jemf.
Tyde Hall. — Chasroph. silvestre.
»Cineraria», Nocka f., fn. (af noccus, ludd), nu troligen
utgånget (en gang har jag hört det i Kalmar tillagdt
Fi-lago), men bibehållet i Danska Fnockört, som är samma
namn efter nyare uttal. För språkforskningen är af stor
vigt, att dylika fornn. namn upptagas i språket framför
nya och främmande. — Hvarken namnet Cineraria och
än mindre Askört tillkomma vara arter, utan ett helt
annat slägte, hvaraf flera arter odlas som prydnadsväxter.
Circtea, Ilexört f., Ilartm. synes lämpligare än Trollört
Whlnb., Hexenkraut Tysk.
Cirsium, Tistel m. Flkspr. Jemf. Carduus. Samtliga
arter hafva ock träffande artnamn i folkspr.;
anmärkningsvärdast bland dessa Brud- eller Gullborstar, Elgtungor
0. Smal. pa Cirs. heterophyllum.,, c
C1 adium, Ag m., Rksspr. fornn., i Osterg. Alnn och
efter uppgift A vagräs Vesterg., hvaruti stamordet u(a v a,
vatten) återfinnes. — Af Ahm härledes troligen Amöja
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
