Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
vore ändamålslöst föreslå Svenska namn, utan begagnas
alltid de vetenskapliga latinska.
Ingen’af Kryptogamernas klasser har så talrika
sjelfstän-diga namn som Svamparnas. För dessa komma vi att
redogöra i en särskild uppsats öfver Svamparnas nytta och skada.
Bland de flera egenheter, jag under studium af
växternas nanm i folkspråket iakttagit, synes mig deras flexion,
i likhet med de starka verbernas, synnerligen
anmärkningsvärd. Den är i allmänhet så regelbunden, att jag uttänkt
flera namn, som jag sedermera funnit brukliga antingen i
andra provinser eller i de öfriga förvandta Germaniska
språken. Så stod för mig namnet Mjella alldeles isoleradt, till
dess jag fann det uttänkta Möl antaget för samma växt i
Norska språket. Månget eljest oförklarligt namn har
der-igenom blifvit tydligt, f. ex. Sutt, Kers, Kjösci, Skråp, Visil,
Qualler. Att detta antagande icke är något godtyckligt, är
klart deraf, att det är antingen samma växt, som dermed
på olika trakter menas, eller ock någon påfallande
öfverens-stämmelse, som föranledt dess öfverflyttande på en annan
art. Det är likväl endast de gamla stamorden, som ega denna
anborna bildningsdrift, men intet enda, som har sin
förklaring i n. v. språket, ty Syska är snarare att anse som ett
diminutivum af Suga. Samtliga våra Ilängeträd undergå
äfven en likartad flexion i sammansättningar, f. ex. Ek Ike,
Bok Böke, Asp Espe, Al Äle, Björk Birke, Hassel Hässle,
Sälg Salle, Gran Gräne, Fur Före (de sistnämnda äfven i
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
