Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
100
Fedraheivmem
29de Marts 1879·
hokstavar, Som folkemunnen longo Sidan har
dømd av med live; men eg veit au, at mange
Ser Slik mon i a fa dem med; derfor har eg her
vald den mjdvegen a taka med daudbokStavarne,
neir dei fine i ordrotom, t. d. den daude d-en.
Men for a Syne, at han ikkje er med i uttalen,
har eg pd oldnorsk og iSlendSk mstte Set ein
Styng igjenom han. 1 ordendom har eg Skote
ut nokre daude bokstavar, Som berre tene til ti
ala fram ein Stiv og uheimleg uttalez og just
dette er eg tilrad av folk, Som hade er Sak—
kunnige og har mykje S- Segje i malreisningen
var. Dette rød eg om her, forat ingen Skal tru,
eg Star aleine om denne Stavematem
meining, at deS ueemare StavSetjingja kjem den
uttalen, Som fleirtale av folke vakt har-, deS Eeire
vil det bli, Som veige Seg til ti- Skrive det, og
desiieire vil det Sjalvsagt an koma, Som med
gaman og gagn kan lesa det. Og dette augna—
merkje ma vi ikkje Sleppe av Syne, nar vi leg
iveg med ti taka op eit nyt bokmtih alraminst
Det er mi
nar det gjeld høker, Som er mynta So avgjort
pd mangmannen Som bøkerne, Skuleboksamlage
har i tankom ti arbeide for-
LatinSke bokstavar bruker eg av den grun,
at eg vil gjera det eg kan fois a fa berre eit
Slags prentehokstavar, likSom det no alt er al-
ment hja oS au a bruke berre eit Slag til Skriv-
ning. Det er da berre tySk og danSk m51, Som
eeniio Sumle med bsrde Slagom i bekom.
Først kjem eg no med L.Kr. MiillerS store
bihelsaga etter Seminarstyisar Tangs ovgode om-
arbeiding. Dei Smavink, Som iinS pei bladfoten,
er alle av Store, namngjetne mennerz men like—
vel er det altid So, at det kan vera eit og anna
·i dem, Som ikkje ein og kvar har Same meiningja
om. 1 det heile er eg visS pa» at vinka er
kjærkomne for dem, Som bokja er mynta III-
Eg kjenner godt, at det er eit vigtugt ar-
beid, eg her tek tit med, og veit, at det vil
gjeve meg Stort Stræv og mykje ihug, gruver au
for, at det kan gsi meg over evne. Men, Sjti»
vi vante Slike baker pxi vkirt mdlz og derfor
gjeld det om, at kvar kaster den mandomen,
han har, pki verke og liter pa, at Gud vil Signe
arbeide.
Det var meg kjært ti sjii, at tanlcen iik med-
hald hja Somange, at lage kunde ganga iveg·
Og ikkje Ser det ut for, at vi vil vante gauve
Ein
namngjeten man har alt no varSla meg om, at
han har ei uprenta Skulebokkibyde 1age. —·——«
(1Vleir.)
Saker ti prente, neir bibelsaga er utkome.
Kristiania, den 28de Marts 1879.
Embkettes-Utncmaiugar 22 Marte: Øverst
C. K. Gill, som hev voret Chef fyr norske Jaeger-
korps, sidan Hjort vart avsett, til Chef fyr Ydre
Akershusske Brigade; Kapell· i Gloppen J-
L· Rynning til Sokneprest i Bjugn, Prest i San-
deiy J. A. V. Sandberg til Prest i Eivind-
vik,. Kand..M. V. Eckhoff til Stiftskapellan
(Bergen); Kaad. P. V. Barth til Bureauchefi
Post-Dept.; Kandidatarne A. Augestad og O.N.
Engh til Distriktslcekjarar i Tinn og Lenvik·
Adskil: Øvsteløytnant C. C. Bassoe med
Etterlein Kr. 4000 og Rett til aa bera Mundur, Pre-
starne i Stange og Orkedalen A. T. Bull og A-
L. Bull med Etterlzeiner Kr. 2800 og Kr. 3000
og Korpslækjar J. G. Glaersen med Etterlon Kr.
2000.
N11e Uppfinningar. S erullea heo stam-
stellt Vanillin, GrunnsGmnet i den sine Vanilje,
af — Havre. — Og dei franske Kemikarar S a v i gny
og Collineau framsteller ein heil Rad av dei
sagraste Fargar av — Knal; dei kallar det nye
Farge-Emnet C aulin e, av oauliso :Kaal. Av Raad-
kaal tek dei det Jndre og Bladtrevlarne, fkjer i
Smaastykkje og legg i kokheitt Vatn, 3 Pottur
paa 3 Skaalpund Kaal-Gmne, Uppkoketstend i eit
Jamdager: so perser dei Bladi, slær Extrakten
(Ordraget) upp i det attverande Vatnet og fcer
«Viol-blaatt; det er Caulinez til Caulinen set
dei Baryt (2 Gramm paa 500 Gramm Cauline).
Nedslaget er ljosgran Baryt-Cauline, som
kann brukast til Maaling. Likeins foer dei Gren-
blaatt ved aa tilsetja Calcium-Chlorur, Bronse-
farge ved aa tilsetja Mangan-Chlorur og litet
Baryt, Ultramarin-blaatt ved aatilsetja Zink-
Chlorur og Soda og Violett ved aa tilsetja
Tinn-Chlorur.
Skaldcll A. Munch hevi »Mgbl." skriver nokre
Vers mot Flagforslaget; han upplyser, at han i
1838 skreiv eit Dikt fyr det same Flag.
»Morgc11bladct« hev innteket eit Dikt sraa
Provst Landstad um Flaget; heile Flaget, ikkje berre
Unionsmerkjet, kallast ,,Kongegave,« og Norig seg-
jest vera Brudgomen, den Sterke, som hev Sverik
til Brud og verjer henne mot aa ravast burtl
M. B. Landstad er kjend som ein Heidersmannz
han hev utan Tvil skrivet i god Tra, utan Sjalw
kritlk, og disyr voret nokotvanheppen i Bilcetet sin-.
Men det er illt, at vaare beste Menn ikkje skal
sjaa klaarare i slike Saker.
Risp11r.
Den militcere Tanken. Laytnant Tupp i Trond-
heim hadde ein Uppassar, som heitte No 17-
So var det eingoug, Loytnanten vart beden i Mid-
dagsselskap tilden rike Frit Dupp· Men Ulukka var ute:
prtnante1i hadde fengetvondt i Fote11. Han reiv seg i
Haaret.
,,17!« sa’ han-
,,Ja, Hr. LatnanH«
»Gaa til Fru anp — hilZ hende fra mig — sig
saa mange Tak for Indbydelsen til Middagsselfkapet idag
—— men jeg kan ikke komme —- jeg har vondt i Foten,
faar du sige. Skjpmier du?«
,,Ja, Hr. Lzeltnantl«
»Tag saa med dig Matspandetmit med det sam-
me!« (Loytnanten hentad Middagsmateti sin paa eit
»Spisekvarter,« som heitte Harmonien).
,,Ja, Hr. Loltnantl«
17 tok Matspannet og gjekk til Frii Dupp· Hati
trefte Frua i ijkenet og bar fratn Erendet sit; sa’, han
skulde helsa fraa Latnanten og segja so mange Takk for
Bodet — »1nen han hadde so vondt i Foten, sa’ han,
so han kunde inkje komn; men det var rett fælt leidt, sa’
han, og — her er Matspannet hans.« .
Frii Duppsaag paa 17; men daa ho saag det ærlege
Andletet, skynad ho strakst, koss det hadde seg. Detta
var for morosamt: ho tok og fylde Spannet med dei
finaste Retto1n sine-
17 gjekk heimatt til Laytnanten med Matspannet
og dukad paa Bordet, og prtnanten sette seg og aat.
Vest det er, segjer han: .
»17!«
»Ja, Hr. intnantl«
»Det var da svært saa god Mat paa Harmonien
idag; hvorledes kan det ha’ sig?«
17 fortalde daa, at det var fraa Fru Dupp- Mateix
var komm-
,,17 !«
»Ja, Hr. Latnantl««
»Du er en Toskl«
,,Ja, Hr. Løtnantl«
Men til meir Loytnanten tenkte paa detta, til meir
vart han leid di; han kunde verta til Laatt og Legje for
heile Byen. Han reiv segi Haaret. Tilslut fann han
paa ei Raad-
,,17!« «
»Ja, Hr. Løtnantl«
»Gaa til Gartner Eriksen og kjop en Buket —- den
fineste som er at faa — til en Daler! — Gaa saa til
Fru Dupp med den: sig hende, hvorledes det henger sam-
men — at det er dig, som har været en Tosk og en Fe-
hutid — at jeg tager mig meget nær av Feiltagelsen —
gjør Undskyldninger — lever hende saa Bnketen og bed
hende ikke forsmaa den —- den er simpel, faar du sige-
Her har du Daleren. Skjpiiner du?«
»Ja, Hr. Løtnantl«
17 tok Dalaren, gjekk til Gartnaren og tjgpte Virke-
ten, gjekk so til Fru Dupp og helsad fraa Latnantem
fortalde koss det hekk ihop med Matgreida, at han skulde
hentat Maten paa Harmonien, men han hadde voret ein
Tosk og ein Fehund —— Frua laut endeleg inkje vera
vond paa Løtnanten, han var so leid di ogbad henne
orsaka seg, og so laut ho vera sa god og inkje forsmaa
denne simple Buketen·
Fru Dupp vart rerdl ho tok den vceUe Buketen og
takkad og luktad til Blomarne, og i si Gleda gav ho
17 ei Mark (Ort) i Drykkjepengar·
»Kostar ein Declar,« sa’ 17-
Ja, Fru Dupp ho tok fram ein Dalar og gav honom,
og dermed gjekk 17 heimatt til prtnanten og gav sin
»Rapport·« Han fortalde til Punkt og Prikk, koss alt
var gjenget fraa fyrst til sist, »og her er Dalaren,« sa’
han. ·
Men daa vart Laytnanten sinnad.
,,1’7!« sa’ han-
,,Ja, Hr. Løtnantl«
,,Dii er« — og her kom ein norfk Offiserseid — »det
største Naut, som findes paa Jorden!»
»Ja,Hr· Lrejtnantl« sa’ 17.
xk y si n g a r.
Ve Vonheims Folkehogsktlle
vert Skule for vaksne Gjentor fra-o 1ste Mai 3 Maaner.
Skulepengar Kr. 8, for stuttare TiKr·10z fleire kan
faa gaa fritt, berre dei spkjer um. Gin Del kan faaHus
og Kost hjaa J. Veihn for Kr. 24, alt for Maanaen·
Sengklæe, nm dei vil, Kr. 2 for heile Tiiz Lakan og
Handklcee lyt vera mehavt· Gjentorne maa hjelpatillitt
iHuse etter Tar. Lærarar er Jngvar Bohn og Frits
Hansenz Vruun held ein Del Fyredrag· Rettleiing i
Handarbei dessforutan· Lyt skriva seg hjaa Bohn, Foldbu,
Gausdal, fyre 20de April-
Folkehggskulen paa ngmatkj
med Grimstad
held Gjenteskulesraa 1ste Mai til siste Juli. Ma-
ten og Husvaeret koster 28 Kr., Skulen 8 Kr-
Sengklcede lyt ein taka med-seg.
V. Ullnmnn.
Iedraheimen
eit frilyndt Folkeblad paa norskt Maal, kjem ut i
Kristiania kvar Onsdag og Laurdag og koftar med
Postpengar 2 Kr. 20 Ø. fyr Halvaaret· Det inne-
held: Forteljingar (nye og umsette), Dikt, Folke-
Eventyr og Segner, Avhandlingar um Dagsens
Spursmaal, Reise- og Nattirskildringar, Skalk-Ar-
tiklar, Brevsendingar, Nhtt fraa Jnnland og Ut-
land, ledige Lærarpostar, Risptcr o. m. Ymse
Stykkje er paa Bygdemaal· ·
— Dersom Gin tingar og betalar fyr heile 1879
no strakst, kann Ein faa heile Aargangen 1878
fyr ein Pris av Kr. 2.40, so langt Upplaget rekk.
Betalar Ein fyr 6 Ekspl., scer Eiii det 7de fritt.
Prøve-Nummer kann Ein faa, naar Gin skriv um
det til Ekspeditionen» — Brev um Prøve-No. er.
ikkje portofrie.
Gin kann tinga Bladet paa alle Posthus og
Brev til »Fedraheimens Ekspedition, Kristiania«
Pengar maa sylgja·
—— Naar du sender Pengar til Fedrahei-
men, so faa altid Postkvittering fyr dei.
Dersom daa ikkje Bladet kjem um ei l4
Dagars Tid, so skriv til Ekspeditiolieti um
det, og sejid Kvitteringi, so skal Eksp. sjaa
aa gjera Greida. «
Kristiania. Trykt i Ringvolds Boktrykkeri.
(Jernbanegata No. 6«)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
