Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
JULETRÆET 149
ninger Gud har givet os i rigt mål ved Frelserens fødsel,
formaner til fromhed og dyd og lover dem også for frem-
tiden trofast omsorg, støtte og hjælp, som det såmmer sig
en fader eller en moder«.
Endnu tager jeg kun et par enkelte træk med. Jung
Stilling (f. 1740) taler i sin »Hjemve-bog« om »livstræet
med de mange lys, lammene, Jesusbårnene, dukkerne og
skålene med frugt og konfekt«. Stillings samtidige, Goethe,
kendte ikke træet fra sit fædrehjem, men har sagtens
lært det at kende i Leipzig eller Strassborg. Et minde fra
førstnævnte sted om en juleaften er bevaret i en fru Kår-
ners erindringer. Hun fortæller: »Goethe og fader drev
deres lystighed så vidt, at de pyntede et juletræ til Joli,
hunden, som Goethe holdt meget af. De satte det frem,
behængt med alle slags søde sager. Hunden iførte de en rød
kamisol og ledede ham gående på bagbenene hen til det
bord, der var dækket til ham og som var rundelig for-
synet, mens vi måtte nåjes med et bundt brune peber-
kager, som min gudfaå’r havde sendt os fra Nurnberg.
Joli var sligt uforstandigt, ja ukristeligt kreatur, at han
ikke viste den ringeste respekt for den pyntede »krybbe«,
der stod under vort træ, men snuste til alt, snappede
Jesusbarnet, som var af sukker, ud af krybben, og knaste
det mellem tænderne. Hr. Goethe og fader lo af alle krætf-
ter, vi bårn derimod græd vore modige tårer. Heldigvis
var Jomfru Maria, oksen og æselet af træ, så dem be-
holdt vi«.
Endelig nævner en baronesse Oberkirch i sine »Me-
moirer» 1785 fra Strassborg, at man i hvert hus pynter
et »grantræ« med lys og sukkergodt og så venter man
besøg af Jesusbarnet (»Christkindel«), som skal belånne
de små artige bårn. Men tillige frygter man »Hans Trapp«,
der opsøger og straffer de uartige og slemme.
Dette år fandtes træerne på julemarkedet i Strassborg,
»Christkindelmarkt«, men var endnu ukendte på markedet
i Leipzig samme år. 1807 solgtes de derimod på jule-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
