Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
JULETRÆET 181
(svensk), »Weihnachtsgeschenk« (tysk), »Christmas box«
(engelsk), men forholdsvis sent er det hårnenes gaver der
i juletiden har fået hovedpladsen.
For nærmere at belyse disse forhold medtager jeg nogle
træk.
I klostret Ginterstal ved Freiburg fik visitator som
nyvårsgave et par handsker og hans svend, som overbragte
ønsket om godt nyår, 5 skilling. Skriftefaderen fik 8 sk.,
skriverens hustru 4, kapellanen 3, forvalteren 4, portner-
konen i huset og ved porten hver 2 sk. Med alle gaverne
fulgte en krukke latværge og en honningkage (Lebkuchen).
De blev bagt af nonnerne, således 1510 i to dage hun-
drede store, middelstore og små osv. Andre steder bestod
gaverne i jagtknive, sporer, pengepunge, kvindebælter og
handsker. Når gaverne var uddelte, endte man med et
festmåltid, og de, som ikke kunde være tilstede, blev
holdt skadesløse ved vin. Folk i omegnen opvartede præ-
laterne med musik og blev trakterede med vin.
Om det så var regerende fyrster, erholdt de nyårsgaver,
Fyrsten selv 10 guldgylden, fyrstinden 5, og alle ligefra
kancelliembedsmænd til dårvogteren fik en gave i penge.
Vore hjemlige nordiske forhold viser ganske det samme
billede. Den engelske gesandt, Whitelocke, som i julen
1653—54 opholdt sig ved det svenske hof, skriver i sin
dagbog: 1ste Januar kom dronningens standdrabanter,
trompetere, trommeslagere, jægere, 40 betjente, kuske m. fl.
og begærede nyvårsgave. Da gesandten hørte, at det var
skik, gav han efter sin og fædrelandets tarv.
I Bjorn Hitdølakappes saga (s. 7) fortælles, at Erik Jarl,
som høvdingeskik er i andre lande, gav sine folk
gaver ottendedags jul. Kong Olaf den Hellige fulgte den
samme sæd. Der var en stor mængde mennesker samlede
ved hoffet, så gik han syvende juledag sammen med
nogle få mænd ind i huset, hvor hans kostbarheder gem-
tes, for at fremtage gaver, han kunde uddele den ottende
juledag. En række yderligere eksempler kunde fremdrages.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
