Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
OVERSIGT OG SAMMENLIGNING 305
gjort rede for, at Alferne syv dage før juledag har ret til
at forlade deres boliger under jorden, og at en kone, Ka-
trine Jonesdatter, så dem komme ud fra kirkegårde og
håje og i julen besøge menneskeboliger, hvor der var gæste-
bud og lystighed.
Det næste spårgsmål, der frembyder sig, bliver da dette,
om der i nordisk folketro findes noget tilsvarende til den
sydeuropæiske tankegang, at de døde, Vætterne, der bor i
i den mørke jord, råder for sædens spiring og høstens
overflod.
Et klart og bestemt svar formår jeg ikke at give, men
jeg skal fremdrage træk, som peger i den retning, at de,
der offres til, er jordmagter, eller med et kunstord, chtoni-
ske magter.
Falder noget på gulvet fra dem, der sidder ved hordet
juleaften, må det ikke tages op; går man det, dør man,
inden året er omme. Spilder man øl på gulvet, siges: »det
er til Troldene, de skal også have lidt!« Underjordiske har
del i alt, hvad der jule- eller nyårsaften falder til jorden.
I svensk Norrland siges, at man ej skal være ked af at
spilde; thi »det år vål någon, som skall hafva det ock«.
Man plejede at kaste en brødrand på gulvet til Go Nisses
føde, hver gang man hagte. Juleaften blev der sat øl hen
under bordet til Vætterne og man bar omhu for »att vattna
de goda våittar« ved at hælde øl i stuens vråer og i fæhusene.
I Norge sattes mad under huset til Vætten. Selv om kniv
eller ske falder på gulvet, må man lade dem blive liggende
juleaften og først tage dem op næste morgen. Heller ikke
må der lyses under bord, ikke efter nedfaldet kortblad,
sker det, fortårner man Vætterne, eller man kan få djæve-
len at se sidde med kortet i sine klør. Ingen må, hvad
der ellers tit sker på landet, hvæsse kniv under bordet,
mens man spiser.
Så er summen af dette, al intet, der falder ned, må
tages op, får sol næste dag står på himlen; under bordet
har juleaften ingen af de levende noget at gore.
eg 20
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
