Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
354 H. F. FEILBERG
484, tolv kærner i ske over ild; Wh. Vik. V. 97, fire skåle m. korn
måles (Thyring.). M. h. t. varsel af mål kan endnu anfores: Wuttke
nr. 329, juleaften fyldes et lille mål med korn el. salt, og hældes på
hvert hjårne af bord en dynge, males næste morgen om. rigeligt el.
knapt mål, rigelig el. knap host (Erzgeb.): ØD. Båhm. 571, juleaften
under klokkeringning måles korn af: det ligger urort, til folk næste
morgen kommer af kirke. måles atter. rigeligt el. knapt mål, sål. høst,
ligeså med vand. varsler tårt el. fugtigt år. jfr. Grohm. Ahergl. 51; ZfM.
IV. 42.22, julenat kl. 12 tages 12 mål af hver afgrøde, de måles om
næste morgen; er der mindre, bliver korn dyrt, mere billigt (Schwab.);
Jerikorose. se I. 272. == Dromme i juletylyten se | Wh GIK ES 6
(Schles.). — Helbred i juletylvten. se P. Arch. XIV, 42 (Sard.) — Kaste
lod om apostle, Sechindl, 258 efter Cæsarius af Heisterbach.
S. 94. Grav i julegrisens milt, Kr. IV. 359.188, jfr. Fh. Ordb. u. milt. —
Sove nyårsaften, Kr. IV. 389.474; JK. 382.1206. — Spise, JK. 381.1205; Kr.
Alm. IV. 106.12; 135.7: Sgr. VII. 72.425: Storak. Sm. 37 (Gudbrsd.). —
Nyse, Storak. Sm. 73; Sundbl.” 141, — Grav åben, Wuttke nr. 74. 300
(Oldenb.); Bartsch II, 743.3261. ssa—21; Wh. Vik. I 799.8. — Vælter bænk,
Wuttke nr. 303. — Ko los. Storak. Sm. 44. — Økse på bord, Kr. Alm.
IV. 137.29, jfr. Cav. W. IL. ru. — Julelysene, Kr. Alm. IV. 106 13 flg. 13728,
111,7 164.30—382: Kr. IV. 389.472—73: 1X. 31.328. jfr. Fb. Ordb. 11. 482.13b; Storak.
Sm. 21, et lys for forældre og bårn, slukkes er død; Wigstr. I. 118
ligeså; Sundbl.? 141: Amins. VIII. 84; Djurkl. Unnarbo 72; Thiele HE
nr. 658; Sgr. VII. 78.475: Arnas, II. 551. slukkes lys julenat er person
fej i hus: Cav. W.1. 292: Gasl. 22; Lidmål 105, jfr. RDYBobhm 5717 øden
s. under aftensmåltid slukker lys, dør. — Brand, tane, Stor. Sm. 21.23;
Følkeven XI, 376.13: Bergh I. 64.
. 95, Alterlysene, Kr. Alm. IV, 141.12; Amins. VIII. 84; Hofb. Ner. 210, jfr.
Zingerle Sitten 193.1588. — Kongeaftens lys, Kr. Alm.? III. 164.88 —
Spor i aske; Wigstr. II. 129, ingen må blæse på ilden; Cav. W, I. 292,
asken af julbrasan, jfr. Amins. VIII. 85, Sundbl.? 141: Hazel. Nord.
Folks Lif. Skåne s. 14. klappes efter kl. 12; Kr. Alm. IV. 100 310. 3: 108.40—41,
spor af hænder: — 42. lofte fod over, jfr. 138.36: Sgr. VII. 77.72. 73, hestesko,
fod; IX. 23545.17. hul, fød: JKamp 382.11, fod, hånd; Thiele In 653;
Norge. Sætersd. osv., Storak. Sm. 30.
S. 96. Kærestevarsel, Hofb. Ner, 211. — Aske. sand foran dår, Kr. Alm.
IV. 138.34. 35, jfr. Kr. IX, 33.350. — Tyskland, Straekerj. I. 91.128, om
man julemorgen tænder et lys. ser man i asken mærket af alle dyr,
man har haft i huset det år; Kreutzwald, Abergl. 73, ild dækkes
nyårsdagsaften af aske. som jævnes; sporene deri måles næste morgen;
de, til hvis fødder sporenes længde passer. dor. Høres larm nyårsnat,
er det ondt varsel, man siger: »der alte Aschentreter hat gepoltert!«
jfr. Gr. Myth. III.” 489.40; Aubrey Remains 95. varsel af spor i aske,
(Sol
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
