Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
362 H. F. FEILBERG
[Sel
mm
lægge sig i hestekryhhe og dær søge varsel, — Lytte ved svinesti,
Wuttke nr. 341, vedbliver der at være stille — ugift, grynter gammelt
svin — få gl. mand, ungt svin — ung mand; Knoop Ps. 317.25; Wh.
Vik. IV, 315 (Ungarn); Ons Volksl. V. 231.4 kaste saltet brod for svin
og æsler og lytte til deres lyd (Zigéjn.). — Fugl ved vindue, Storak.
Saml. 69,
.116. Lytte på korsvej: Norge, Storak. Saml. 66.
.117. Island, Arnas. I. 125. 436, »sittja å krossgåtum«, jfr. Hammersh,,
Færøsk Anth. I. 34245 »sitja Å kjårbreyt«; Fritzn.? åtiseta,
118. Sverige, Hofb. Nerike 211; Djurklou Nerike 57; Amins. VI11. 85;
jfr. Hazel. II. 25, pige faster juleaften, går ud under måltid, lytter
(Vårml.). — Tyskland: Wuttke nr. 357. 365. 359, midnat, jule-, nyårs-,
kongenat. se fremtids-, dødsvarsel, himmel åben, på korsvej, som
stoder til vinterkorn; se dode, idet man sidder på ærtehalm, ved tre-
hundet skel; Knoop Ps. 320.47, nyårsnat mode kæreste på korsvej, jfr.
317.26 lytte til hunds gåen; RD. Båhm. 580, julenat se de døde gennem
knasthul; Wh. Vik. VIII. 400, se julenat de døde (Bayern); Urquell?
I. 165, lytte på korsvej, kornmark; Eisel nr. 589 ligeså jule-, nyårsnat,
jfr. nr. 620; Gr. Mytth. 111. 448.490 juleaften i vintersæd; 465.854, jule-,
nyårsaften på korsvej, jfr. II? 1067 pa korsvej, ved grænsesten; Zin-
gerle Sitten 191.75 juleaften kl. 12, stode 3 gange i morter med valmue-
fro på korsvej, lytte; jfr. Liebr, Volksk. 33, nyårsnat, »exeunt omnes
juvenes in prædam vel in furtam (D, vel saltem in auditionem«, Mapes
Nugæ Dist. 11, cap. 3; Folkl. VII, 85, lytte ved badehus julenat. —
Korsvej: folketro om, hedensk oprindelse se Wuttke nr. 108; jfr. O1-
denberg, Religion des Veda s. 267 flg. se også registr.; smig. P. Archiv.
NI. 373: jule-, allesjælesnat ses på korsveje menneskefigurer hængende
i galger, se lat. pilæ i ordb.
.119. Sætersdal, Storak. Sm. 62, s. 63 variant: selv medbringe skalerne,
sætte sig i djævelens navn; læse fadervor, så djævelen siges for Gud,
helvede for himmerig (Sætersd., ligeså Hallingdal; »her sætter jeg
mig i fandens navn, og fanden skal skaffe min kæreste fram!« (Gud-
brandsdal, St. Hansnat), jfr. s. 64 flg., se syner.
.120. Faste på kæresten sin, Hazel. VIII, 70 (Valders).
.122. Bulder og brag, Wille 186, nyårsaften, el, mælk, vand på bord,
brag; Storak. Sm,. 63, juleaften larm, ligeså s. 64 (Lister), s. 65, glasset
skal tages med vanter; ved midnat skrig af skade og bulder (Skjer-
stad, Ofoten); skikkelsen bliver fæl og stor, imens den kommer ud;
Folkev. Xl. 374.7, sidde hyllet i lagen midt på gulv, larm, = Liebr.
Vik. 325.é; Sande II. 218, man skal sidde og læse i bog. — Syner,
Storal:. Sm.65; Hauken:es IV, 362. — Skane, Wigstr. II. 98, jfr. Rååf 1. 108.
. 123. Sådra Lappmark, Lindh. Lappb. 67. — Orakel af tre glas: Dan-
mark, Kr. IV. 3745, juleaften for spejl, mærke lægges, jfr. VI. 276.34;
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
