Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Olof Ulrik Torsslow
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ni spelat Ophelia så väl i 4:de akten, ni ingalunda kan vara
i brist af omdöme, eller rättare: har det i högre grad än måuga,
många af både ert och mitt kön, och derför skall ni ej tillägga
mig större fel än jag eger, eller verkligen förtjenar anses ega.
Jag har äran, etc.
Den ‘29:de April 1837.
Denna skrifvelse till dåtidens mest firade skådespelerska
kastar ett bjärt ljus öfver Torsslows på en gång stolta, icke
så litet misstänksamma och, serskildt i forhållande till sin konst,
i hög grad skarpsinniga natur. På samma gång som han här
framstår som den artige umgängesmannen, framstår han också
som den bildade, mångsidige konstnären och den strängt
rättrådige domaren och granskaren. Hans anmärkning till
exempel om Ophelias sång visar huru han förstod att intränga i
och kunna uppfatta en karakter, och den frimodighet med
hvilken han uttalar sin anmärkning om behöfligheten af ett längre
studium af Jeanne d’Arcs roll — en roll, i hvilken
skådespelerskan nyss firat lysande triumfer — visar bäst hvilken
scenisk ledare den mannen kunde vara och äfven var, när några
funnos för hvilka han intresserade sig och hvilkas gåfvor han
hade förtroende till. Många af hans antagonister hafva i detta
afseende förnekat hans stora betydelse för vår sceniska konst,
ty det fins ju alltid vid teatern personer som aldrig kunna
blifva skådespelare, lärarne må vara hvilka som helst, men
hvilka ändå kunna fylla en plats der och med hjelp af rutinen
till och med göra nytta. Andra åter hafva med glädje och
tacksamhet erkänt den stora skuld i hvilken de stå till Olof
Ulrik Torsslow, som lärt dem icke allenast hur de skulle utan
anstöt* kunna uttaga de första svåra stegen på tiljan, utan äfven
huru de skulle anbringa sin analys för att kunna komma på
det klara med uppfattningen af en karakter. Äfven den tidens
unga författare bistod han med råd och dåd, och en kritik af
Torsslow, öfver ett till honom inlemnadt teaterstycke, gjorde mera
för författarens .utbildning, om han nemligen var mottaglig för
råd och lärdomar, än många kritiker i de dagliga tidningarne,
O. U. Torsslow.»
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
