Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Soome lühendeid - isl. ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Isi.
618
main.
isi. = islantilainen islandi; islanniksi
islandi keeles
it. = itäinen ida
ital. = italialainen itaalia; italiaksi
itaalia keeles
it. p. = itäistä pituutta idapikkust
jatk, = jatkuu, jatketaan järgneb;
jatkoa järg
Jk. = jälkikirjoitus postskriptum
jKr. = jälkeen Kristuksen meie
ajaarvamise järgi
jm = juoksumetri(ä) jooksev meeter,
jooksvat meetrit
jms.= ja muuta semmoista ja muud
sellist
jne. = ja niin edespäin ja nõnda edasi
jnp. = ja niin poispäin ja nõnda edasi
joht. = johtaja juhataja
jpp = jälkeen puolenpäivän pärast
lõunat
k. = katu tänav; kylä küla; kuoli
suri; kuollut surnud
kaakk. = kaakkoinen kagu
kai. = kalori(a) kalor(it)
kand. = kandidaatti kandidaat
kansaned. = kansanedustaja
rahvasaadik
kapt. = kapteeni kapten
kat. = katolinen katoliku
kaup. = kaupunki linn
kaupp. = kauppala alev; kauppias
kaupmees
kd. = kansandemokraatti
rahvademo-kraat
ke = keskiviikko(na) kesknädal (ai),
kolmapäev (ai)
Kesk. = Keskustapuolue Keskerakond
keis. = keisarillinen keiserlik
kenr. = kenraali kindral
kenr.-luutn. = kenraaliluutnantti
kindralleitnant
kenr.-maj. = kenraalimajuri
kindralmajor
kers. = kersantti seersant
kg = kilogramma(a), kilo(a) kilo-
gramm(i), kilo
khlak. = kihlakunta kihelkond
khra = kirkkoherra kirikuõpetaja,
pastor
kk == kuukausi kuu; kuukautta kuud
kk. = kirkonkylä kirikuküla;
kihlakunta kihelkond; konekivääri
kuulipilduja
kko = kirkko kirik
klo = kello kell
km = kilometri (ä) kilomeeter,
kilomeetrit
ko. = kyseessä oleva kõnes olev
koill. = koillinen kirre, kirde
Kok. = Kansallinen Kokoomus
Rahvuslik Koonduserakond
komm. ■= kommunisti(nen)
kommunist (lik)
kompp. = komppania kompanii
kop. = kopeekka(a) kopikas, kopikat
korpr. = korpraali kapral
kp. = kansanpuolue rahvapartei
kpl = kappale(tta) tükk(i)
kr = kruunu(a) kroon(i)
kreik. = kreikassa, kreikaksi kreeka
keeles
kreikk. = kreikkalainen kreeka
kr.-kat. = kreikkalaiskatolinen kreeka-
katoliku
krs = kerros korrus
ks. = katso vaata
KU = Kansan Uutiset [SKDL-i [-häälekandja]-] {+hää-
lekandja]+}
kunn. = kunnioittaen, kunnioittavasti
austades; kunnioitettu austatud
kV = kilovoltti(a) kilovolt(i)
kW = kilowatti(a) kilovatt(i)
I = litra(a) liiter, liitrit
1. = eli ehk; lääni maakond, lään
la = lauantai(na) laupäev (ai)
lat. = latinalainen ladina; latinaksi
ladina keeles
latv. = latvialainen läti; latviaksi läti
keeles
leht. = lehtori lektor
liett. = liettualainen leedu; liettuaksi
leedu keeles
lk. = luokka klass
LKP = Liberaalinen Kansanpuolue
Liberaalne Rahvapartei
loun. = lounainen edel, edela
lu. — luode loe
luot. = luoteinen loode
luutn. = luutnantti leitnant
lvv. = liikevaihtovero käibemaks
lyh. = lyhenne lühend; lyhennetty
lühendatud
lä. = länsi lääs, lääne
läh. = lähettäjä saatja
Iät. = lätiksi läti keeles
lätt. = lättiläinen läti
m = metri(ä) meeter, meetrit
m2 = neliömetri(ä) ruutmeeter,
ruutmeetrit
m3 = kuutiometri(ä) kuupmeeter,
kuupmeetrit
ma, maan. = maanantai(na)
esmaspäeval)
mahd. = mahdollisesti võimalikult
main. = mainittu mainitud
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
