Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
209
Tarkastuspiirieu hoidossa tapaamme .yliraetsänhoitajia".
se on oudonlainen nimitys, joka johtaa mieleen ikäänkuin
nämät virkailijat olisivat jonkunlaisia jättöpuitten tai yleensä
isomman metsän hoitajia, joitten tulee tähdätä katseensa
korkealle ilmaan, ylimpään metsään, mutta joille juurimetsä tahi
taimisto on liiaksi vähäpätöinen kiinnittämään huomiota. Ja
ehkä tässä onkin kohtalon iva, joka viittaa siihen
tavatto-inaau ikämetsän paljouteen, verrattuna kasvavaan ja
nuoreen taimimetsään, jota Suomen valtionmetsissä on. Miksi
sitten ylimetsänhoitajain piirejä ei samalla sanota
„ylimet-säpiireiksi"? sehän olisi paremmin sopusoinnussa
„ylimetsän-hoitaja" arvonimen kanssa. — Huomattakoon tässä että
paljon parempaa nimitystä metsiin ylihoitaja (paikoin käyttääkin
kansa „ylikoitaja" uimitj’stä) ei ole virallisesti käytäntöön
otettu, vaan on suoranaista käännöstä ruotsinkielestä
nöf-verlorstmästare" pidetty otollisempana kuin nimityksen
mu-kaannuttamiueu suomenkielen vaatimuksia vastaavaksi. —
Mutta kuu nyt piirille kuitenkin on osattu antaa aivan
oikea nimitys tarkastuspiiri ja n. s. ylimetsänhoitajan
tehtävän pääasialltsesti pitäisi olla metsänhoidon tarkastus eikä
metsien hoito, niin annettakoon kaiken totuuden nimessä
miehen sitten olla metsänhoidon ylitarkastajan.
Metsänhoitaja nimitys on kaunis ja aivan paikallaan
hoitoalueitten hoitajille, siitä ei kukaan tahtone luopua,
vältettävä on vaan kaikin mokomiu rumaa nimitystä
„f’orst-mestari" — kansan suussa: vorsmestari, vosmestari,
horsmes-tari, hosmestari Metsänhoidonneuvoja. me tsän h odon tarha s ta ja
ja metsänarvostelija ovat hyviä nimityksiä.
Tullaan sitten vartiopiireihin, joissa tapaamme
metsänvartijoita. Tämäkin nimitys on epäilemättä sievä ja sopiva;
mutta nyt asetetaan valtion metsäuhoitokuntaan
metsäuvar-tijakoulun käyneitä miehiä ja niille olisi nimitys keksittävä;
varjelkoon taivas niitä metsänvartijoiksi nimittämästä, sitä
ne kammovat kuin ruttoa ja jos uskallat puhua
metsänvah-deista niin liki pitää että saat haasteen kunnian
loukkauksesta. No, pila sikseen, myönnettävä 011 että ammattisivis-
11
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
