Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
130
Till Finlands öfriga pröfningar på dessa år kom det
danska kriget. Visserligen utöfvade doek detta jemförelsevis ett
ringa inflytande på vårt lands inre förhållanden; ja för dess
krigare var det till oeh med en ren vinst, att ifrån Polens
förhärjade och morasiga slätter slippa till det bördiga
Danmark. Likväl led städernas handel deraf icke så litet. I
början befarade man här äfven ett besök af fiendens flotta, och
Horn lät derföre uppkasta skansar vid Åbo oeh på öarna
deromkring i skären, hvarest under hela sommaren 400 soldater
tjenstgjorde såsom ett slags kustbevakning. Då farhågorna
sednare skingrades genom Karl X:s snabba segertåg, blef
denna korps bortkallad och skickad till Estland.’)
Flere tillstötande naturolyckor rågade måttet på vårt folks
lidanden. Den dåliga årsväxten 1657 banade liksom väg åt
pesten, hvilken under sednare hälften af nämnde år skördade
mycket folk. Wiborg, Borgå, Åbo, Nystad och Raumo
hemsöktes deraf. I den förstnämnda staden dogo af den
förmögnare klassen deri ifrån Augusti 1657 till Mars 1658 50
personer2); af det fattigare folket deremot vida mera. Den 4
December 1657 skref Horn till konungen att pestilenlien tagit
så öfverhand att det icke står till att beskrifva: isynnerhet
hade den utbredt sig i och omkring Wiborg och Åbo, men
Helsingfors och Tavastehus län hade lyckligtvis derifrån
befriats, hvartill orsaken bör sökas i de goda anstalter
landshöfdingen E. Creutz vidtagit. 3) Farsoten utbredde sig äfven till
Åland och, oaktadt alla försigtighetsmått, till Stockholm,
hvarest den ifrån 1 Augusti till den 7 November 1657 skördade
2928 personer. I Ingermanland rasade den fortfarande ytterst
häftigt och anställde förfärlig förödelse ibland fästningarnas
’) Densamme d. 14 Maj 1658.
J) Sen. arkiv. Allmänna handlingar. Viborgs "Domkyrkiones
inkompst för the döda i Pestilentia med Ceremonier begraffna Anno
1657."
3) Denna uppgift står annars i strid med flere andra, som säga
att pesten 1657 herrskat i hela Tavastland, isj’nnerliet i Hauho socken.
Jemför llmoni: Bidrag till historien om nordens sjukdomar. Del. II.
pag. 226.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
