Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
131
garnisoner. Uti Ivangorod t. ex. dogo emellan d. 1 och 10
April 1658 20 soldater och 100 lågo sjuka. Med de få
återstående kunde fästningen, utan hjelp utifrån, icke försvaras.
Efter att ungefär ett år hafva härjat i södra Finland aftog
pesten småningom och försvann lika hastigt som den kommit.
Bristen på medel nödgade regeringen att ifrån 1657
endast utbetala halfva löner åt tjenstemännen. a) Mången led
tillfölje häraf stort ekonomiskt betryck. Landshöfdingen A.
Koskull klagade att han för sin fattigdoms skull icke ens
kunnat tillbörligen begrafva sina barn. 3) Hoppet om bättre
tider uppehöll dock sinnena. Ju större ansträngningar man
gjorde emot Ryssland, desto förr kunde man vänta fred. Finlands
räntor blefvo också använda endast till dess eget försvar, och
ifall något öfverskott uppstod, lemnades detta till att betäckà
bristen i Ingermanlands och Kexholms läns stat.
’) Christer Horn d. 10 April 1658 till G. Evertsson Horn. K.
Sv. riksarkivet.
J) Konungen till G. Evertsson Horn d. 20 Febr. 1657.
Riksre-gistr. fol. 385.
J) A. Koskull till konungen d. 13 Mars 1658 ibland
landshöf-dingarnes skrifvelser i riksark.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
