Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— 7 —
Föräldrar, hos hwilka han ock uppfödd är: han är
nusin-nader, genom sina Föräldrars Slächt och Förwanther till
Finland, som äre boendes uthi Kofve (= Kuovesi) Sochn,
ther han förmenar sich få hemvist och booställe efter
Erfz-rätt, begifva", o. s. v.
Att utflyttningar äfven skedde från Österbotten, kan
man ta för gifvet, då såsom bekant invånarne i detta
landskap äro de mest vandringslystne i Finland. Den nyss
citerade Helsinglands dombok anger, att vid tinget i
Borgsjö 1625 kom inför rätten en kona Valborg Clemetsdotter,
född i Finland i Loffta (namnet på ett annat ställe
skrifvet Löfte), och detta socknenamn torde med säkerhet kunna
motsvara Lochteå. En och annan utvandrare hade väl
äfven sitt hemvist i Nyland; sålunda upptogs Bast(u)åsen
(Saunamäki) i Ockelbo af en soldat Stål, hemma från detta
landskap och deltagare i norska fälttåget 1718.
Namnlikheten mellan Kymmene och Kymen, sjö i Värmland, kan dock
näppeligen anföras såsom bevis för, att finnarne vid denna
sjö skulle hafva härstammat från Kymmenegårds län13.
Och till sist må nämnas, att gården Lindås i Östra
Fogelvik upptogs af „en rik storfinne Pendel Pernadoff",
hemma från ryska karelen; han hade erhållit gåfvobref
af Karl K på jordlotten 14. Bynamnet Ivantjärn i Ockelbo
socken tyder äfven på att dess förste bebyggare varit en
rysk karelare.
D& vi sedan öfvergå till en framställning af de
omständigheter, under hvilka emigrationen till Sverige pågick
och hvilken utbredning den erhöll öfver de skilda
trakterna, komma vi därmed in på kapitlet om det viktiga
nyodlings- och nydaningsvärf i riket, som, af Gustaf Vasa
begynt, med ifver och med framgåDg fortsattes af hans
minnesvärde, kraftige son Karl IX.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
