Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Storfurstendömet Finlands Historia till år 1807
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
än I 9
obildade mnatursonen, att man icke utan vigtigare
grunder kan antaga en så märklig afvikelse. Det gif-
ves utomdess flera spår, hvilka förut till en del äro
anförda, att folket verkligen kände gudaoffer , och äf-
ven i de gamla sångerna häntyder mycket derpå. Al-
la öfriga Finska stammar, äfven Lappar och Ostiaker,
offrade åt de högre naturerna åtminstone ben och
rhenhorn 5). SR
Bland ett folk, hvilket icke känner någon skrift
och litteratur, samt är likasom afskuret från all be.
kantskap med den öfriga kända verlden, och bor
under en sträng himmel i ett fattigt land, får man
icke vänta något spår af vetenskaper. Den nödtorftiga
kunskap nationen hade om vissa enkla läkemedel, nå-
gra stjernbilder och dylikt, förtjenar icke att räknas
dit. För Stora (Otawa) och Lilla Björn (Mendsjän
Otawa), Sjustjernorna (Seulainen, NRiian Seulat)
och Orion (Wåmämdifen mieffa, Wäimämöinens svärd,
eller Wäinåmbdifen wiitafe I, wiifahte, Wäinämöinens lie)
hafva Finnarne egna och urgamla namn. De kunde
äfven åtskilja årstider och månader; men för veckor
och dagar hafva de lånat uttryck från Svenskan. För
timmar bafva de intet annat betecknande än Setfi, d.
ä, en liten tidsafdelning. Märkvärdigt är, att Finnar-
ne äga ett inhemskt ord för bok eller bref; men att
deraf sluta, det de redan före dess förening med Sve-
x) Gabr. Arctopolitani (sub pråsidio F. Törner Diss. de
origine ac religione Fennonum, Ups. 1928; s. 60, 4:0,
är alldeles obrukbar. Men förträflliga upplysningar fin-
nas uti: C. E. Lencqvist (preside H. G. Portihan); Spec.
acad. de superstitione veterum Fennorum theoret. et pra=
ctica. Abow 17823; P. 1,11. — C.Ganander, mythologia fen-
nica, eller förklaring öfver afgudar; o. s. Vv. Abo, 19789.
112 8. 4. i alfabetisk ordning, full af goda anmärknin-
gar, som sträcka sig äfven till den Lapska religionen,
men äro vanställda genom en illa anbragt lärdom, hvilken
förlorar sig i jemnförelser med Grekiska och Hebreiska
namn, o. a d. — H.G. Porthans Anmärkningar
rörande Finska folkets läge och tillstånd,
vid den tiden, när det först lades under
Svenska kronans vissa och varaktiga välde.
G Vitterh. Acad. Handlingar, 1V. s. 1—33.) s. 21, — M.
Pauli Juusten chronicon episcoporum Finlandensium anno-
tationibus illustratum. Disputationibus acad. prop. H.G.
Porhan. Aboe 1799, seqq. 4:o0 (812 s. utom index.) s. 93.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
