Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Tillägg
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
202
ras område, hvarförutan. alla brott skulle. afdomas af.
”åldermannen uti Ingrien” 5). Allt detta bevisar, att
handeln på Karelen redan erhållit en hög grad af
betydlighet, och måste således hafva yttrat ett starkt
inflytande på inbyggarnes välstånd och inre styrka.
Tiden för Karelarnes omvändande till kristna re-
ligionen har ofta blifvit omtvistad. Messenius berät.
tar att de öfvergått till kristendomen tillika med Rys-
sarne 6), och sednare författare hafva dels funnit
"denna mening antaglig 7), dels helt och hållet förka-
-
stat densamma 3). Något ovedersägligen . bevisande
torde i denna fråga icke kunna anföras; likväl äger
man uppgifter, de der ganska nära lösa tviste-ämnet,
+» Det är väl historiskt bevittnadt, att Ryssarne icke plä=
gade tvinga något underkufvadt folk att öfvergå till
den kristna tron 9); men deremot finnes det en bulla
af den 14 Mars 1351, deri påfven Clemens VI till-
kännagifver, att det kommit till hans kunskap, huru
Karelare och Ingrer, hvilka redan voro omvända till
den rätta, katholska tron, genom Ryssarnes grymhe-
ter blifvit nödsakade att återgå ”till sina förra irriga
läror” 1). Då Ryssarne troligen ej funno skäl att
tvinga nämnde folk till återtagandet af sin hedniska
religion, måste uttrycket de ”irriga lärorna” otvifvel-
aktigt hafva betecknadt Grekiska kyrkan, hvilken för
påfvarne var nästan en lika styggelse som hedendomen.
Ännu -bestämdare uppgifter härom : erhåller man af
Ryska annalister. Den så kallade Puschkinska hand-
skriften af Ryska krönikorna, hvilken anses såsom den
5) Dreyer, Specimina juris publ Lubecensis; s.
176-—178.
6) Scondia Illustrata. Tom. X, s. 4. — Berätt.
om gamla Finl. Handl s. 14. — Chron. incert.
Auct.; (Nettelbl. Schwed. Bibl. St. I, s. 113).
9) Scarin, dissert. De Sto Henrico Fennorum Apor
stolo. P, I, s. 1.
3) Porthan, Chronicon; s. 94. | on
9) Origines Livoni:r; s. 85, jemnf. s. 166; not. 4.
1) Celse, Bullarium Sveogothicum; s. 122. = La-
gerbring, I. cec. Del. IIE, s. 397.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
