- Project Runeberg -  Finland och dess invånare / Finland och dess invånare /
213

Author: Friedrich Rühs Translator: Adolf Iwar Arwidsson
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Tillägg

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

. | 213

utveckling. För öfrigt intyga både Karelares och Ta-
vastars strider med Ryssarne, de rika byten dessa sed-
nare uppgifva sig hafva erhållit under sina ströftåg
emot Jämer, m. fl., de af dem uppbrände byarne,
förstörde sädesfälten, o. s. v. att dessa nationer redan
framgått vida öfver en lägre odlings grad. Deras
sjöväsende måste hafva hunnit en icke obetydlig höjd,
då det Finska tungomålet äger inhemska benämningar
på fartyg och båtar af olika storlek , på segel, anka-
re, mast, bågspröt, m. m. af hvad som för en ut-
vidgad sjöfart, är nödvändigt. = Afvenså har språket
ett rikt förråd af benämningar på vapen och rust-
ningar af alla slag, och då äfven en stridshäst är
utmärkt med ett serskildt namn, har man full an-
ledning att förmoda, det Finnarne, likasom deras
stamförvandter Esterna, plägade strida tillhäst 6).
Att Finnarne hafva ett inhemskt ord för borgar
och slott, är förut anmärkt. Och intill sednaste ti-
der hafva dels ruiner bibehållit sig af forntida be-
fästningar , dels omtalas de i fremmande folkslags häf-
der 7) eller folkets egna traditioner 3). Dessutom äro
Karelares, Tavastars och Esters plundringar, äfven
på andra sidan om Östersjön, ända till Sverige och
Danmark, allmänt bekanta 9), samt voro ett af de skäl
hvilka verkade Svenskarnes krigståg emot Finland,
hvaraf dess underkufvande slutligen blef en följd 1).

För öfrigt hade Finnarne redan länge haft sta-
disa boningsplatser, de voro ett åkerbrukande folk
15 ol , a 3
förstodo alla de sysslor och bhandtverk som för deras

6) Porthan, Anmärkningar rör. Finska folkets
läg e Lå etc. L C. Så 27 ,” 28.

2) Se föregående Del. IT, s. 207-
8) Åbo Tidningar, år 1775, $ 54, m. Il; Åx 1776, 8.

101, ff,

9) Origines Livonizx; s. 23, ff: 179.

1) Porthan, Syll. Monum. s. 42. — DBenzelius, Monu-
men! vet cecles. Sveogoth. s. 34 — Stora

Rimkrönikan (Scriptt. rer. Svec. med. ev. Tom. -

Sect. Il, 5. 10). — Ericus Olai, Hist, Svcc Gotlho-
. VN Fr a Fr» a fa c Rn 62

frumqyc. Holmix, 1994; 5 39, 92,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 01:47:29 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/finhist/2/0215.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free