Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
160 De östsvenska dialekterna.
t. ex. rðand o. d. ’roende’ (fsv. roandi), Aliand o. d. ’slående’
(fsv. slaandi).
71. Urspr, i har icke öfvergått till 5, t. ex. kné o. d.
’knä’1): id. kné, lëtär o. d. ’lätt’2): isl. léttr.
Om te, Ii för i i somliga mål se §§ 31, 42, 46, 49; 39. — I st.
f. 6 visa likväl dialekterna i den västligare delen af Nyl., Eg. Finlands
Östligare del samt n. Öbott. i alla eller nästan alla, de flesta öfriga
dialekter i något eller några hithörande ord vokalen ft. Tvifvelsutan
har man att här antaga hsv. invärkan; jf. mom. 45, anm.
72. Urspr, kort i uti öppen starktonig stafvelse har
icke öfvergått till en öppnare vokal, om följande stafvelse
innehåller urspr, i eller u, t. ex. sinur o. d. ’senor’ (fsv. sinur),
lldugär o. d. ’ledig’ (fsv. li]>ugher), rivi o. d. (fsv. rivin): ä.
nsv. refven*).
I större delen af språkområdet bibehålles kort i, oaktadt det
står i öppen stafvelse, också i öfriga fall; se härom §§ 5,3, 24. — De
uti Petal., Korsn. och Närpes förekommande formerna senun, -år ’senan,
-or1, fenun, -år ’fenan, -or’ äro analogibildade till de därsammastädes
brukade obest. singularformerna sen, fen (ang. hvilkas uppkomst jf. §§
31 o. 7,2).
73. Urspr, ö har varit omottagligt för progressivt
t-omljud också i de fall, där högsvenskan låtit sådant inträda:
siö o. d. ’sjö’ (fsv. sior), sniö o. d. ’snö’ (fsv. snior), miöär
o. d. ’spänslig’ (ä. fsv. mior): y. fsv. miø, skiör o. d. ’skata’
(fsv. skior)4).
I en del mål representeras urspr, iö af iåu (jåu), iü 1. Jå; se
härom §§ 8,1, 24; 55; 29, 47. — De ofvan anförda formerna förekomma
numera fullständigt blott i Ösjprov. utom Nargö. I Finland och på
») N. Öbott., ö. Eg. Finl. etc. knä. — Ä) N. Öbott., ö. Eg. Finl.,
v. Nyl. litt o. d.; s. Öbott. lätt. — 3) Nsv. rifven är som bekant en
analogibildning. — 4) Med afs. å sin vokal är detta ord att likställa
med de föregående; jf. § 47.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
