Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
172
De Östsvenska dialekterna.
attr.) grann ’granne, -a’, jf. Nuckö pred. m. grannir, f. grannar,
n. grann: attr. m., f. och n. grann.
Betr. den ur hsv. införda plur.-ändelsen -a i en del mål se §
1,49 anm.
7. I presensstammen af verb af II sv. konj., hvilkas
rot slutar p& lång vokal + kort g-ljud, har det sistnämda,
som här ljudlagsenligt (§ 1,15) utvecklat sig till j, i Finland,
på Nargö och Rågöarna samt i Wichterpal blifvit återstäldt
genom analogibildning efter preteritum (ang. hvilket jf. mom.
12 här nedan). Ex.: inf. o. pres. ind. tBg, -är o. d. ’töja,
-er’ (fsv. töghia, -ir): pret. t8gd o. d.; dr8g, -är o. d. ’dröja,
-er’ (fsv. dröghia, -ir): pret. dr8gd o. d.1).
De hithörande verben visa likväl öfveralt inom det nämda
området (möjligen med undantag af Rågöarna och Wichtp.) till större
eller mindre del ) i st. f. g i pres. (liksom ock i pret., jf. mom. 12, anm.);
från vissa trakter (Al., v. Eg. Finl., Nargö) omtala de mig tillgängliga
källorna t. o. m. alis icke några g-former. Dessa undantag bero
troligtvis samt ligen på inflytande västerifrån (hvaremot den fullständiga
frånvaron af g-former i Dagö-Gsvby-, Ormsö-Nuckö- och Runömålen
snarast är att förklara så, att ofvannämda analogibildning där icke
kunnat ega rum till följd af g-ljudets palatalisering i pret., § 58).
8. I preteritum har singularens form öfveralt utom
på Kunö, Dagö, Ormsö och Nuckö fullständigt undanträngt
pluralens, t. ex. (sg. och pl.) bäit o. d. ’bet, -o, -en’; jf.
Runo sg. bäit: pl. bitu.
Fakultativt använder också Runömålet singularformen för plur.
9. De starka verbens pret. ind. har, om man
undantager norra Österbotten (Pedersöre härad?) samt Ormsö, Nuckö
och Runö, öfveralt framför mediopassivmärket inskjutit
vokalen i (e, § 28) — påtagligen i analogi med pret. ind. inom
*) öbott. (åtm. Närpes o. Ped.-Purmo) etc. dröj], -är, -d o. d.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
