Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - XX. Regeringskonseljens bref af den 3/15 April 1812 rörande de kyrkliga förhållandena i östra Finland.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
XX. Regeringskonseljens bref af den 3/15 April 1812
rörande de kyrkliga förhållandena i östra Finland.
Alexander I, Kejsare och Sjelfherrskare öfver
alla Ryssar etc. etc. etc., Storförste af Finland.
Vår ynnest och Nådiga benägenhet med Gud Allsmäktig
Troman och Tjenare, Doctor, Biskop och Riddare af Vår S:t
Annæ Ordens första Class, så ock Consistoriales! I
anledning af den berättelse, hvarmed J, Biskop Alopæus, till Oss
i underdånighet inkommit, angående den Visitation, J, enligt
Vår meddelta Nådiga befallning, i Wiborgs Län verkställt,
hafve Vi funnit åtskillige omständigheter, rörande
Ecclesiastique Verket i berörde Län, fordra Vårt närmare Nådiga
förordnande som följer:
1:o. Då Wiborgs Län nu mera blifvit med den öfriga
delen af Stor-Förstendömet Finland förenadt, och ordningen
fordrar, att lika Trosbekännare, inom ett och samma land,
förrätta sin offenteliga Gudstjenst efter enahanda formulaire,
kommer den i vissa Församlingar af nämde Län, år 1809
införda nya Lithurgie att derstädes afskaffas, och den i de
öfriga Lutherska Församlingar nyttjade Handbok att å nyo
följas, intill dess en annan lämpeligare framdeles kan inom
hela Landet införas och till allmänt nyttjande antagas.
2:o. Af samma anledning, och på det den olikhet, som,
i anseende till tiden af Högtidsdagarnes firande och
Söndags-texternes förklarande, för det närvarande äger rum emellan
Wiborgs Län och de öfriga delarne af Landet, för framtiden
måtte upphöra, böra, ifrån och med den 15/27 September
innevarande år, samma texter i de Lutherska församlingarne inom
berörde Län följas, som för öfrigt i Finland, så att å
förenämde dag, som enligt Ryska Tideräkningen är den Trettonde,
men efter den Finska, den Adertonde Söndagen efter
Trinitatis, i stället för Luc. 18, v. 23 etc. predikas öfver Matth. 22,
v. 34 etc. och så vidare framdeles, med iakttagande af de
Sön- och Högtidsdags-texter, som i Almanachan för Åbo
Horizont finnas utsatte.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
