Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - II. Bref från Matthias Calonius.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
känningar, oförmodadt drabbade mig d. 14 sistförlidne September,
är jag, Gud ske lof! så vida återstäld, att jag, ehuru med
mycken långsamhet, kan tåta till vägs att skrifva, på sätt som
dessa rader utvisa.
Med fullkomligaste Högaktning har jag den äran att vara
Högädle Herr Lectorens
ödmjuke tjenare
Matth. Calonius.
Åbo d. 20 November 1810.
————
3.
[Till Magnus Alopæus]
Högärevördige och Höglärde Herr Professor.
Det gör mig sannerligen ganska ondt att förnimma det
Herr Professorens hälsa skall vara försvagad till den grad, att
Herr Professoren icke längre kan fortfara med att genomse de
Böcker och tryckta Skrifter, som från utländska platser,
genom Sjötullkammaren i Helsingfors hit i Landet ville införas.
Jag har ock derföre uti i dag afgående Bref updragit denna
befattning till Herr Rectorn vid Trivial Scholan därstädes
Matthias Ingman, hvilken, såsom boende på stället det äfven
lägligast faller att hafva tillsyn öfver den lilla införsel af
Böcker som där kan äga rum. Till Honom lärer således Herr
Professorn täckas aflämna de Böcker och Dagblad, med mera,
som till äfventyrs hos Herr Professorn äro qvarliggande. För
mig återstår endast att hos Herr Professorn aflägga min
upriktigaste tacksägelse för det benägna biträde Herr Professorn
härtill behagat visa mig, och att af alt hjerta tillönska Herr
Professorn en lycklig restitution: framhärdandes med
fullkomligaste högaktning att oaflåtligen vara
Högärevördige och Höglärde Herr Professorens
ödmjuke tjenare
Matth. Calonius.
Åbo d. 9 Julli 1811.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
