Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Bihang.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
5.
Afskrift.
Ödmjukaste Memorial!
Som Canoniererne vid mitt i nåder anförtrodde
Compagnie, Håkan Samuelson, Petter Samuelson, Christian
Lundgren och Magnus Häfstrand, hvilka den 3 sidstledne Julii
icke allenast hade olyckan vid Retraiten från Wiborg blifva
fångne, utan sedan, då de med lastdragaren Sohlen från
Finland hit skulle transporteras, med nämde Lastdragare
förlorade på Gottland och med simmande räddade sig, samt
sedermera åter då de i Wissby hamn voro embarquerade på
ett Coopvardie Fartyg, som med dem skulle hitsegla, sprang
tågen på Fartyget, som dref i Land i en grufvelig storm om
natten, hvarvid flere blefvo olycklige, men desse Canonierer
med möda räddade, och desse olycklige således 3 gånger
mist alt hvad de haft, samt hitkommit halfnakne,
Rustkammaren ej heller på minsta sätt kan assistera dem med det
minsta af kläder i anseende till förlust vid eldsvådan, anhålles
ödmjukast att af Kongl. General Krigs Commissariatet få
tillstånd för desse Canonierer utbekomma och utbetala deras
under hela tiden innestående löner till högst nödvändige
kläders hjelp, i synnerhet som än ingen författning sådant
förbinder. Carlscrona d. 13 December 1790.
Carl Jusléen.
————
Resolution [å föregående]
I anseende till de af Herr Majoren och Riddaren Jusléen
häruti anförde bevekande skäl, och med desse Canonierne sig
tilldragne besynnerliga olyckshändelser, samt på det desse i
brist af nödig beklädnad, ej må blifva hindrade uti
tjenstgöringen, bifalles, at lönen må samma manskap till godo
beräknas under fångenskaps tiden, dock med det villkore, att i
fall denna förmån, som beror på Kongl. StatsContoirets
förordnande, icke varder Gemenskapen vid Volontaire och
Canonier Regementerne förund, kommer ärsättnig af deras härefter
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
