Full resolution (TIFF)
- On this page / på denna sida
- 8. Arvoituksia.
- II. Historiallisia runoja.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
II. Historiallisia runoja.
1.[1]
Jako Pundus, jalo herra,
Viisas Wiburin isändä,
Laski laivoja merelle 1),
Pani poikoja 2) sisälle;
5
Veti päälle purjehensa 3),
Kuin pisimmän pilven rannan 4).
Laski päivän, laski toisen,
Laski kohta kolmannengin,
Laski riskin Rijan ala 5).
10
Ison kaupungin kuuluisan 6),
Pani pyssyt pykämähän 7),
Sekä joutzet jouckamahan,
Tykit tykähtelemähän 8).
Sanoi riski Rijan herra:
15
"Jako Pundus, jalo herra.
Tule siivolla sisälle 9),
Alle10) linnan kunnialla,
Olt on kyllin juvaxes 11),
Mettä meelin syödäxes 12)."
1) B-käsikirjoituksessa: merellä 2) poikia, 3 ja 4 puuttuvat 5) Rian
alla 6) kuluisa 7) pöykämähän 8) Ja tykit tykähtelemään 9) sisällen 10) Alla
11) Olt’ on kyllä juodaxeisi 12) mielin syödäxeisi.
[1] Edellä oleva kansanruno Jakob Pontuksenpoika Delagardien
(s. 1583, † 1652) sodasta on, mikäli voi käsikirjoituksesta päättää,
Valkjärven kirkkoherran J. Stråhlmanin kirjoittama. Toinen käsikirjoitus (B),
kirjoitettu noin 1812 samalla käsialalla kuin Carl Theodor Strålmanin runo
siv. 826, eroaa muutamissa kohden edellisestä kirjaanpanosta. Toim.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Sun Dec 10 01:49:17 2023
(aronsson)
(diff)
(history)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/finlhist/2/0214.html
