- Project Runeberg -  Ur Finlands historia. Publikationer ur de alopæiska pappren / Del II /
848

[MARC] Author: Adolf Alarik Neovius
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - 2. [Rumiinsaarna, pidetty Mäntsälän kirkkoherran Johan Elg'in hautajaisissa 1749.] - 3. [Ruumiinsaarna, joka pidettiin Borgnäsin kappalaisen Michaël Tenleniuksen hautajaisissa v. 1754.]

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

jonga cansa hän, sopivaisen avio-rackauden elosa, Jumalalda
siunatuxi tuli 5:dellä lapsella ja perilisellä, joista 3 ovat poika
ja 2 tytärtä, jotka suuresa sydämen murhesa ja surusa nyt
caipavat heidän sekä äiti, etta tuoremalda, vielä enämmin
rakasta isä-vainatans. Mitä kirckoherra-vainaan elämän
loppuun tule, nijn se on tälle Christilliselle Herran seuracunnalle
hyvin tietty, cuinga hän joku aika sitten, rupeis vähittäin
raukeman, nijn että silmäin näkö ja jalkain voima tahtovat
perän anda, luulon jälken jostacusta skiörbiugi-taudista, cuin
se cutzutan, joca myös lopulda tahdoi näyttä itzens nijncuin
vesitauden merkeillä sijhen asti, että cosca hän 3 vijcko sitten
vimeisen kerran tästä pyhästä siasta Jumalan pyhä sana
saarnais, ja Pyhäin-Miesten-päivänä sen jälken pyhä Herran
echtollista täsä Herran huonesa nautitzi sieluns iloxi Jesuxes,
nijn hän, toivosa voida saarnata sunnuntaina jälken, ilman
erinomaista valitusta surrmantaudin voiman ylitze, makais
lauvantaipäivän edellä vuotens pälle, kädet ristisä ja myssy
rinnan päälle huokausten ja rucousten alla Jumalan tygö,
ajattelen Jumalan sanan saarnan päälle, jota hänen täsä Herran
huonesa julista aikoi, yöllä sunnuntaita vastan 3 vijcko sitten
Herrasa picaisesti poisnuckui, sitten cuin [oli] mailman
levottomuutta maistanut ja coetelut 41 ajastaika, 4 cukautta, 2 vijcko
ja 5 päivä, ja sen alla täsä Herran seuracunnasa kirckoherran
virca edesseisonut 8 ajastaica ja lähes 6 cuucautta. — Herra
ilohuttacon hänen sieluns ja armollisesti lohduttacon etc; nijn
myös suocon meille caickille yhden hyvän [lopun].

————


3.

[Ruumiinsaarna,[1] joka pidettiin Borgnäsin kappalaisen
Michaël Tenleniuksen hautajaisissa v. 1754.]


Sen itzeäns aivan cohtullisen ja christillisesa Jumalan
seurakunnasa vanhudesta vastanotetun ja harjoitetun
tavalisuden jälken, että, nijden Herrasa edesmenneiten rumin






[1] Tämä ruumiinsaarna on kirjoitettu niinkuin edellinenkin Gabr.
Forteliuksen kädellä. Toim.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 01:49:17 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/finlhist/2/0242.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free