Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - 6. Yxi nöyrä anomus
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
5. Koska kirkon ja vaivaisijn raha kuckarolla veisun alla
ylösajetan, nijn kircko ja vaivaiset kärsivät ja kolehti,
yli pyhän ilmoitettu, lange muistosta pois;
6. Koska saarna on lopetettu nijn ennen, koska „laupijas
Jumala" luvettjn, silloin kuuluj yhteinen änen-sorina, mutta
nyt on sijhen sijan änettömys;
7. Ne harvat asetus-sanat, jotka Herran Ehtolljsen
jakamisessa nyt pruukataan, vetävät muistosta pois
Vapahtajan pyhän ruumjn ja kalljn veren muiston, nijten raskasten
ajatusten alla jotka sijnä oleman pitää;
8. Velä se, että se mainjttu Möllerjn katkjsmus on nyt tavaxi
otettu ja ne entjset selkijät katkismuxet, nijnkuin se
entinen lyhyt katkismus ja Räveljn katkismus ja pitkä
katkismus on nyt meildä poisheitetty, johon me vanhat ihmiset
harjantunet ja tottunet olemma; muutta koska Möllerjn
jälkejn meildä kysytän, nijn meidän pitä oleman nijnkuin
tomppeljt ilman vastausta, sillä Möllerjn katkismus on
meidän kojettelemisemme jälkejn nijnkuin yxi Jumaljnen
opetus ja ej Luteruxen katkismuxen selitys, sillä hän
sekoitta Luteruxen seljtyxen järjestyxestänsä påis;
sentähden olis se tarpellinen että ne mut kirjat myös muistossa
olisit ja ej unhohtetut;
9. Vijmeisexi, jos mahtollinen olis meillä, olis velä valitus
kluckarjn saatavasta, sillä se näky meidän m[i]elemme
jälkejn olevan ylön paljon, semmjngin talonpåikaisillen
miehillen että hyö saavat osija myöten heidän saatavasen
p[i]enillen osillen, on se ajvan raskas, sillä talon osakunnat
ej lijsää kluckarillen midän työtä nijnkuin he laillen usein
tekevät.
Kirjoitettu Joutzinosta 6 päivä Fepruvar 1812.
Tämän olen minä kokuonpannut ja kirjoittannut ja olen
teillen kaikella arvolla nöyrä palvelija
Carl Pellinen
entinen tipoterat [? = deputerad].
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
