Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
92 Stadganden för telegrafeD i Finland.
2) Porto för telegram, afsända ifrån semaforstationer.
3) Afgift för vidarebefordran af internationella tele-
gram per estafett.
I dessa fall aflemnas telegrammet först sedan till-
skottet blifvit erlagdt.
3. Beräkning af ordantalet.
1. Allt, som af afsändaren skrifves på originaltele-
grammet i ändamål att blifva aftelegraferadt, inberäk-
nas i ordantalet.
2. Hvarje ord, som icke innehåller mer än 15 bok-
stäfver, räknas som ett ord. Vid längre ord beräknas
öfverskottet som ytterligare ett ord.
I adressen räknas dock namn på ort och land, oberoende
af bokstafsantalet, såsom hvartdera ett ord, förutsatt att
namnen s^krifvas i enlighet med faststäld nomenklatur.
3. Äro två eller flere ord genom bindestreck sam-
manbundna, räknas de likväl såsom särskilda ord.
4. Ensamt stående bokstaf eller siffra, apostroferadt
ord eller partikel, räknas som ett ord. Skiljetecken ingå
ej bland ordantalet, utom då de förekomma i siffertal.
I dessa räknas 5 tecken för ett ord. Parentestecknen
och citationstecknen räknas såsom skilda ord, med un-
dantag af de i adressen förekommande, faststälda beteck-
ningarna i förkortad form, såsom (D), (PP), (RPD) m.
fl., i hvilka parentestecknen icke särskildt medräknas.
5 Hvarje understruket ord räknas fÖr två. Om flere
då hvarandra följande ord äro understrukna, så räknas
understrykningstecknet såsom ett ord utöfver det verk-
liga ordantalet.
6. Ordsammansättningar, hvilka strida mot
språkbruket, tillåtas ej.
Sammandragning af ett egennamns delar är tillåten
(Frankfurtmain, Vandebrande, Kue Delapaix, Saintjames
Street), men icke att med egennamn eller namn på må-
nader och veckodagar förena andra ord (således ej : Lon-
donerflrma, Vasaklarering, Bottniskaviken, Euedelapaix,
Majskeppning, Torsdagsbåt).
Om förkortningar se nedan.
7. Den af inlemningskontoret uppgjorda ordberäk-
ningen är bindandej
dock kan adress-kontoret, om tele-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
