Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - K - kilpailukyky ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
kilpailukyky — kimpale
klm
-kyky (kaup., yl.) konkurrensduglighet,
-kraft, -förmåga, -kykyinen
konkurrens|-duglig, -kraftig, -kyyyttömyys2 oförmåga att
konkurrera, -kyvytön icke
konkurrensdug-lig. -laji tävlings-, idrotts |gren. -lauseke
(kaup.) konkurrensklausul, -luokka
täv-lingpklass. -luonnos tävlingsutkast,
-mahdollisuus konkurrensmöjlighet, -malja
tävlingspokal. -matka tävlingssträcka;
täv-lingsresa. -muoto tävlingsform, -ohjeet
(purj.) orderbrev. -ohjelma
tävlingsprogram. -palkinto tävlingspris. -päivä
tävlingsdag. -rata (hhl.) tävlingsbana; ks.
kilpa-, -reitti bana; tävlings|rutt,
-sträcka. -sarja tävlingsserie, -selostaja
tävlingsreferent. -selostus tävlingsreferat, -sääntö
tävlingsregel, -tarkoitus (kaup.)
konkurrenssyfte. -teko (Iak.) konkurrenshandling,
-toimikunta tävlings |nämnd, -jury. -
tottumus tävlingsvana. - ttaa* låta * tävla, -tulos
tävlingsresultat, -työ tävlingsuppgift; ks.
-ehdotus. - yleisö tävlingspublik,
kilpa|[juoksija kapplöpare, -juoksu
kapp|löp-ning, -ränning, (-rata kapplöpningsbana,
(vanh., kuv.) rännarbana.) -kenttä
tävlings-plan, (kuv.) arena, vädj obana.-kirjoitus
tävlingsskrift. -kisa(t) tävlings|lek, -spel.
-ko-sija rival -en -er. -kumppani medtävlare,
-kyntö plöjnings I tävlan, -tävling, -kysymys
prisfråga, -laulanta sångarstrid, -leikki
tävlingslek. -palkinto tävlingspris. -purjehdus
kappsegling, (-sääntö kappseglingsregel,
-tottumus kappseglingsrutin.) -purjehtija
kappseglare, -purjevene (purj.)
kappseglingsbåt. -pyörä (plkp.) tävlings-, racer
|-cykel, racer. -pyöräilijä tävlingscyklist,
-pyöräily tävlingscykling. -rata
tävlingsbana; (kuv.) vädj obana. -ratsastus
ridtäv-lan; kapp|ritt, -ridning; vrt.
ratsastuskilpailu. -romaani tävlingsroman, -runo
tävlingsdikt. -silla: olla — kappas; tävla,
-sille: vaatia — ks. seur.; haastaa — utmana,
-soutaja kapproddare. -soutu kapprodd.
(-vene ks. k i 1 p a v e n e.) -tehtävä
tävlings luppgift, -ämne. -työ tävlingsarbete,
-uinti kappsimning. - varustautuminen, -
varustelu, -varustus kapprustning, -vene
(soul.) kapp-, tävlings|roddbåt; (moott.)
racerbåt; racer -n -s.
kilpi2* 1. (hist. sot., her., rit.) sköld -en
-ar. 2. (nimi—) skylt -en -ar. -jäkälä (ksv.)
sköldlav. -kaari (rak.) sköldbåge. -kangas
damastväv, dräll -en -er. -katto (hist. sot.)
sköldtak. -kirva (hnt. Coccidae) sköldlus.
-konna (el. Chelonia) sköldpadda, (-liemi
[keit.] sköldpaddssoppa, -nkuori [-sköld-padd[sskal].-] {+sköld-
padd[sskal].+} -nkuorinen av sköldpadd[sskalj;
sköldpadds-. -nliha sköldpaddskött.) -kuva
(rit., her.) sköldemärke -t -n. -linna (hist. sot.)
sköldborg, -maalaamo (mlv.) skyltmåleri.
-maalari skyltmålare. -muuri (rak. ym.)
sköldmur, -mäinen (ksv. ym.) sköld |formig,
-lik. -peite sköld|beklädnad, -täcke,
-peit-teinen sköldklädd, -rauhanen (an.)
sköldkörtel. -rusto (an.) sköldbrosk.
kilpistyä studsa tillbaka; åter|studsa, -kastas;
(kuv.) stranda, stupa (jhk på ngt),
kilpij|suo ks. kohosuo, -suojus (her.)
sköldtäcke, -täi ks. -kirva, -äyriäinen
(äyr.) sköldkräfta,
kilpukka * (ksv. Hydrocharis) dyblad -et
kilsepensas (ksv. Elaeagnus) silverbuske,
kilta * (er. hisl.) gille -t -n. -lainen gilles
|-broder, -medlem, -sali gille(s)sal. -talo
gilles |gård, -hus. -tupa ks. -sali. - veli (hist.)
gillesbroder,
kiltisti snällt; sinä jäät — kotiin (Ips.) du blir
snällt (vackert) hemma,
kiltti * 1. (a. Ips.) snäll. 2. (s. skotl.
miehen-hame) kilt -en -ar. -ys2 (m. kiltteys2, Ips.)
snällhet.
kilu: —ineen kaluineen (j.) med pick o. pack.
kilva||n ks. k i 1 p a. -ta* kappas; -ten i kapp;
jalosti -ten i ädel tävlan; vrt. kilpaa,
kilvellinen sköldbärande; (yhd.) sköld-,
kilven|jkaltainen sköldlik, -kannattaja(t)
(her.) sköldhållare, -kantaja sköld|bärare,
-dragare; -sven -nen -ner. -kenttä (her.)
sköldfält. -kupura (hist.) sköldbuckla,
-merkki ks. kilpikuva, -muotoinen
sköldformig. -tyvi (her.) sköldfot.
kil voi 11 tella* (juhl., harv. kilpailla) tävla
(om ngt); (olla kilpasilla) kappas; (ahertaa)
ävlas; (kamppailla) kämpa, -t teli ja
(taistelija) kämpe -en -ar; (kuv., juhl.)
stridsman. -ttelu, -tus (er. usk.) tävlan; ävlan;
kämpande, kamp -en; bemödande,
kimai|kasti gällt, -kka* gäll; (kova) skarp;
vrt. kimeä, (-ääninen med gäll röst.)
-kkuus2 gällhet; skärpa,
kimalai||nen (hnt. Bombus) humla, -skukka
humleblomma, -spesä humlebo.
kimal||le* glitt|er -ret; glans -en. -leila *
glimma; (väreillä) glittra, -lus glimmande;
glimt -en -ar; glittrande, glitt|er -ret; glans
-en. -taa* ks. -leila, -telu ks. -1 u s.
kimara cocktail, -kutsut cocktailpart |y -yt
-yn, -ies.
kime||ys2 gällhet; skärpa.-ä gäll; (kova) skarp,
(-sti gällt, skarpt, —ääninen med gäll röst.)
Vrt. kimakka,
kimmah||dus studs -en -ar; studsning; spritt
|-ning, -ande. -duttaa* låta* studsa (flyga);
~ auki slå* upp, -taa studsa; flyga (upp);
ks. seur.
kimmas||tua brusa upp. -tus uppbrusning.
kimmellys, -tää* ks. k i m a 111 u s, -t a a.
kimmo (fys.) elasticitet; (joustavuus)
spänstighet. -aminen återstudsande; (sot.)
ri-koschettering. -inen, -isa elastisk, -isuus2
elasticitet, -ke* (sot.) rikoschett -en -er.
-raja (fys.) elasticitetsgräns, -ta* vara
elastisk; (sot.) rikoschettera; (kilpistyä)
(återstudsa, (kuv.) återfalla*; ~ pystyyn spritta*
upp; -ava elastisk; spänstig; moite kimpoaa
takaisin tekijäänsä klandret faller tillbaka,
återfaller på sin upphovsman, - ton oelastisk.
-ttomuus2 oelasticitet. - vastus elastiskt
motstånd,
kimo (hev. päistärikkö) skim|mel, -meln-lar.
kimoi||lla (kirveliä, jomottaa) svida *;
sormiani -lee mina fingrar svider (kliar), -lu
svidande, sveda; klåda.
kimono (jap. puku) kimono-n -s, -r.
kimpaantua* bli uppretad (uppbragt);
brusa upp.
kimpale (isohko pala) (större) bit -en -ar,
237
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
