Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - K - kiviaika ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
kiviaika — ki
~ vierähti sydämeliäni en sten föll, har fallit
från mitt bröst, -aika ks. -kausi, -aita,
-aitaus sten|gärdsgård -en -ar, -mur -en -ar.
-alusta sten|underlag, -bädd -en -ar. -amme
stenkar. -arkku stenkista, -ase (muin.)
stenredskap. -astia stenkärl. -betoni stenbetong.
-enraivaus stenröjning. -erämaa (us. kuv.)
stenöken, -esine stenföremål; föremål av
sten. -hakku stenhacka.
kivihiilenj|louhinta stenkolsbrytning, -tuonti
stenkolsimport, -vienti stenkolsexport.
kivihiil|i2 stenkol; -ellä lämmitettävä
sten-kolseldad. -alue stenkolsdistrikt -et -.
«esiintymä stenkolsfyndighet, -jauhe
stenkolspulver. -juonne stenkolsflöts. -kaasu
stenkolsgas. -kaivos stenkolsgruva, -kausi
(geol.) stenkolsperioden, -kautinen från
karbon-, stenkols|perioden. -kenttä
stenkolsfält. -kerros stenkols |lager, -flöts, -lasti
stenkolslast. -louhos stenkolsbrott, -löydös
stenkolsfyndighet, -muodostuma
stenkolsformation- -murska (j. hiilimurska)
sten-kolsstybb; kolstybb. -piki stenkölsbeck.
-rouhe småkol. -teollisuus2 stenkolsindustri,
-terva stenkolstjära, -tuhka stenkolsaska.
-öljy stenkolsolja.
kivi||holvi stenvalv, -huhmar stenmortel. -
huvila stenvilla. -höylä stenhyvel. –iskos sten
betong, -jalka (rak.) stenfot, -jalusta
sten-sock|el -eln -lar. -jauhe stenmjöl, -jyrä
sten-vält. -järkäle stenblock, -kaide stenbarriär.
-kaira stenborr. -kaiverrus stengravyr. -kala
(el. Cottusgobio) stensimpa. -kalkkistenkalk.
-karhu (kulj.) drög, sten|drög, -björn, -släpa,
-kasa stenhop, -katu stenlagd gata;
stengata. -kausi stenålder(n). -kautinen
stenålders-; (härstammande) från stenåldern;
under stenåldern, -keuhko(t) (lääk.
silikoo-si) stenlunga, silikos. -kiila stenkil, -kirjake
stenstil. -kirjoitus steninskrift; (muin.)
hällristning. (-tyyli [lapidaarityylil stenstil,
lapidarstil.) -kirkko kyrka av sten;
stenkyrka. -kirves (muin.) stenyxa, -kitti stenkitt.
-kko* stenbunden mark -en -er; (-röykkiö)
stenkum|mel -let -; (-riutta, -karikko)
sten-rev. -kkoinen stenig, stenbunden, -kkoisuus2
stenighet, stenbundenhet. -kko!ryhmä, -
tarha (puut.) stenparti, -kohva stenskorpa.
-kokoelma stensamling, -koralli stenkorall.
-koura sten|sax, -klo. -kova stenhård; —
sydän stenhjärta, -kumpu (muin.)
stenkummel. -kunta stenrike(t). -kuori stenskorpa.
-kurki (nost.) stenkran. -kuva sten|stod,
-bild; liikkumaton kuin ~ orörlig som en
staty; vrt. -veistos, -kynä griff]el -eln -lar.
-kärryt pl stenkärra. -laaka, -laatta
sten|-platta, -flata, -skiva, -laituri sten|brygga,
-kaj. -laji sten|art, -sort. -latomus (muin.)
stensättning, - lattia stengolv, - lautanen
sten-tallrik. -leikkaus (lääk.) litotomi -n,
sten-operation. -liuska sten I skärva, -flisa,
-lohkare stenblock, -louhimo, -louhos
stenbrott. -läjä stenhög,
kivijlmade ks. -nil k k a. -massa stenmassa,
-mosaiikki stenmosaik, -moukari stenslägga.
-muodostuma stenbildning, -murska
krossad sten. -murskain sten|kross, -tuggare,
-muuri stenmur; ks. m. -tal o. -mäinen
stenartad. -mäki sten(ig)backe. -möhkäle
räärinlaukaus ki
stenblock, -nen stenig; (hyvin
stenrik: (kivikkoinen) stenbunden; (yhd.) sten-,
-nilkka (kal. Zoarces viviparus) tånglak|e-en
-ar. -nuoli (-kärkinen) stenpil. -paasi
stenhäll; vrt. -laatta -painaja
sten-tryckare, litograf -en -er. -painanta
stentryck. -paino stentryckeri, (-kuva litografi
-n -er.) -painos stentryck, litografi, -pallo
(muin.) stenklot. -patsas sten|pelare, -stod.
-permanto stengolv, -peräinen stenbunden,
-pihdit pl stensax -en -ar. -piira (kanalin.
kupu) kräva; örmage. -piirros sten|gravyr,
-tryck; litografi -n -er. -piirtäjä litograf -en
-er. -pilari stenpelare. -pohja sten|botten,
(-perustus) -grund, -pohjainen med
stenbotten (stengrund), -pora stenborr,
berg-borr. -portaat pl stentrappa, -puu (rak.)
stenträ. -pylväs stenpelare. -pyykki (mnm.)
stenrös(e); rör. -pöly stendamm, -pöytä
stenbord, -rakenne stenkonstruktion.
»rakennus stenbyggnad; (-talo) stenhus,
-raunio sten|kummel, -hög -en -ar; stenrös -et
-. -reki sten|drög -en -ar, -släpa, -reunus
kant av sten; stenkant, -riippa (kal.)
ankarsten, -rikko (ksv. Saxifraga)
sten-bräcka. -risti stenkors, -riutta stenrev.
-ruukku stenkruka, -ruuti bergkrut.
«röykkiö (m. -roukkio) sten|hög, -röse, -kummel,
-saha stensåg. -sakset pl stensax. -sammal
stenmossa. -sappi ks. k i e h k i. -seinä
stenvägg. -seinäinen med väggjar) av sten.
-silta stenbro, -sirpale, -siru sten|flisa,
-skärva.
ki vis 11 tys (lääk.) värk -en -ar; (väänne)
knip -et. -tää värka2; (potea vatsanpurua),
knipa*; päätäni ~ mitt huvud värker, jag
har huvudvärk; vatsaani ~ jag har magknip
(ont i magen).
kivi||suiste (uit.) stenledare. -suola
(vuori-suola) bergsalt. -survin stenstamp. -syys2
stenighet. -talo stenhus, -tasku (el.
Saxi-cola oenanthe) stenskvätta. - taulu 1.
stentavla (med inskrift); vrt. 1 a i n t a u 1 u t. 2.
(enl. koul.) griffeltavla. -tauti (lääk.)
gallstenslidande, (vanh.) stenpassion;
-taudin vaivat pl gallstensplågor, -tavarat pl
stengods, -teollisuus2 stenindustri, -teos
stenarbete. -ttäjä (kivillä viskoja)
sten-kastare; stenare. -ttäminen stenande;
ste-ning. -ttää* stena; (m.) förfölja ngn med
stenkastning; ~ kuoliaaksi (hist. juul. ym.)
stena (till döds), -tys stenande, stening.
-työ stenarbete. - työkalu (muin.)
sten|verk-tyg. -redskap; vrt. seur. -työmies
stenarbetare; -työmiehen työvälineet en
stenarbetares verktyg, (arbets)redskap; vrt.
-työkalu. -vati stenfat, -veistos
stenskulptur. -yrtti (ksv. Woodsia) hällebräkne-t-n.
-öljy (vuoriöljy) bergolja, nafta, petroleum.
kivu||lias sjuklig, krasslig; ks. -Iloinen,
-llinen smärt-, plåg|sam; vrt.
tuskallinen. -Iloinen sjuklig. -Iloisuus2
sjuklighet.
kivuta* ks. kavuta.
kivu||ton smärtfri, -ttomasti smärtfritt,
-tto-liiuiis2 smärtfrihet.
kivääri gevär -et -. -ammunta gevärsskytte.
-ampuja gevärsskytt, -harjoitus
gevärsexercis. - n (laukaus gevärsskott; [ yhteis
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
