Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - K - kuutioimistaulu ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
kuutioimistaulu — kuvata
kuv
ringsmetod, -taulu, -taulukko
kuberings-tabell; f mtsh. J massatabell, -tulos
kube-ringsresultat.)
kuu tio11 jalka (eng!., amer. vet., er. sht.)
kubikfot. (-Muta pris per kubikfot; kubikfotspris.
-kauppa försäljning [handel, (in)köp] per
kubikfot.)-juuri (mat.) kubikrot (ty), -kasvu
(mtsh.) kubiktillväxt; volym-, massa
[tillväxt. -kauppa (mtsh.) försäljning (inköp)
per volym; volymaffär, -mainen kubisk.
-metri kubikmeter, -mitta kubik-, rymd-,
volym I mått. -määrä kubik -en, kubik
linne-håll -et -, -massa, -volym, (-tuotto
massaavkastning.) -nmuo toinen kubisk;
kub-formig. -senttimetri kubikcentimeter,
-sisältö kubikinnehåll, -syli kubikfamn. -
tilavuus2 kubikvolym; kubik -en. -tuotto ks.
-määrätuotto.
kuutisen omkring ’’cirka) sex.-kymmentä
omkring sextio; ett sextiotal,
kuuton månlös.
kuutonen (numero, kort.) sexa.
kuutti 1. (el. hylkeenpoikanen) kut -en -ar,
sälunge. 2. (mer. jalus) skot -et -. 3. (mer.)
fett slags mindre segel)båt.
kuu! I täplä månfläck, –ukko (leik.) mångubbe.
-vuos? (iåht.) månår.
kuv|a 1. bild -en -er: (painettu) plansch -en
-er; (muoto~) porträtt -et -; sanoin ja -in i
ord o. bild; (jäljennös) avbild -en -er;
(kuvitus) illustration; antaa ~ jst ge en bild
av ngt; illustrera ngt. 2. (vertaus ~)
sinnebild, symbol -en -er. 3. (mels.) bulvan;
vett|e -en -ar; ampua -ilta skjuta för
bulvan. 4. (merkki) emblem -et -. 5.
(jumalan ~) beläte -t -n; Jumalan ~n mukainen,
mukaisesti efter Guds beläte, –aihe
bildmotiv. –aineisto bildmaterial,
kuva||aja skildrare, tecknare; elämän ~
(elämäkerran kirjoittaja) levnadstecknare,
—albumi fotografialbum; bild|verk, -atlas,
kuvaama||taidonopettaja (koul.)
teckningslärare. -taiteet pl de bildande konsterna,
-taiteilija bildande konstnär, -taito 1.
(koul.) teckning. 2. framställningskonst,
-ton obeskrivlig; sanoin ~ icke med ord
beskrivbar; -ttoman kaunis över ali
beskrivning, outsägligt skön.
kuvaami[|nen avbildande jne.; vrt. kuvata,
-skyky förmåga att skildra (framställa);
berättartalang, framställningskonst,
kuvaamo (valok.) ks. valo-’,
kuvaannollinen bildlig, figurlig; metaforisk,
-sesti bildligt, figurligt; i bildlig (figurlig)
bemärkelse; esittää ~ framställa2 bildligt
(figurligt); ~ esitelty bildligt (figurligt)
framställd, -suus2 bildlighet, figurlighet.
kuva-arvoitus bildgåta; rebus -en -ar.
kuvaava betecknande, utmärkande,
karakteristisk (för ngt); ~lla tavalla på ett
karakteristiskt (målande) sätt; olla ~a aikakaudelle
(jnk luonteelle) vara utmärkande,
kännetecknande för ett tidevarv (karakterisera
ngn, vara utmärkande för ngns karaktär),
kuvaelma (näyt.; m. kuv., leik.) tablå -n -er;
(kirjallinen) skildring,
kuvai||lematon ks. (sanoi n)k u v a a m
a-t o n. -lija skildrare, (-kyky förmåga att
skildra; berättar|förmåga, -talang.) -lia
skildra; vrt. kuvata, -lu skildring,
-lu-kyky skildringsförmåga,
ku vai! n -men bild -en -er; (heijastuma) reflex;
(peilikuva) spegelbild -en -er.
ku vain i {palvoja bilddvrkare. -palvonta
bilddyrkan. -raastaja (k.hist.) bildstormare.
kuva||jainen spegel-, skugg|bild -en -er;
reflex -en -er. -jäljennös (taid.)
reproduktion.
kuvake* (kirjp.) kli(s)ché -n -er.
kuvallkieli2 bildspråk, -kirja (Ips.) bilderbok,
-kirjoitus bildskrift, -kortti (maisema~)
vykort: (valokuva) porträtt -et -. -
kudos gobeläng -en -er. -laatta (kirjp.)
kli(s)ché -n -er. -lehti illustrerad tidskrift
(tidning); bildtidning. -Ilinen (kuvitettu)
illustrerad; (kuvin esitetty) bildlig: fknmkas)
fasonerad: mönstrad, -luettelo
bildförteckning. -lukemisto bildmagasin -et -.
»lähetys bild försändelse: vrt. kuva n-.
-mai|-nen: -sen kaunis bildskön. -mittaus
bildmätning; fotogrammetri, -nauha (raina,
elok.) bildband; film.
kuvanllheitin (projektiokoje)
projektionsapparat. -ihana, -kaunis bild sk ön. -leikkaaja
bild|snidare, -skärare, -leikkaus
(bild)-snideri. -lennätin bildtelegraf, -lähetin*
bildtelegrafsändare. -lähetvs bilditelegrafi,
-sändning: trådlös bildöverföring, -ne* (fil.)
symbol -en -er. -nollinen ks. k u v a a
n-n o 1 1 i n e n. -sähkötys bild telegrafi.^
kuvanto* (tkn. projektio) projektion, -pinta,
-taso projektionslvta, -plan.
kuvanl|valaja bildgjutare. -veisto skulptur
-en; ks. -veistotaide, (-ksellinen
skulptural. -s skulptur -en -er. -taide
bildhugg-arkonst; bildhuggeri; skulptur -en.
-taiteilija ks. kuvanveistäjä, -työ
bild-huggararbete.) - veistäjä bildhuggare,
skulptör. -veistäjätär skulptris -en -er.
kuva||näyte illustrationsprov. -palvelu (san.
ym.) bildtjänst, -patsas bildstod, staty,
-piirros plansch -en -er. -pinta bildyta,
-postikortti vykort, -puhe trop -en -er.
-puoli bildsida, -putki (tel.) bildrör.
-raamattu illustrerad bibel; bildbibel, -riita
(k.hist.) bildstrid, -rikas ks. runsask
u-vainen, -runsaus2 bildrikedom, -ruutu
(tel. ym.) bildruta, -ryhmä en grupp
bilder; bildgrupp, -s 1 .’(kal. koho) nätflöte
-t -n. 2. (valok.) fotografisk(t) plåt
(papper); ljuskänslig(t) film, plåt (papper),
-sarja bildserie,
kuvastaa 1. av-, åter|spegla: avteckna. 2.
(mets. ampua kuvilta) skjuta* för bulvan,
-staja återspeglare (jnk av ngt), -stella
avspegla; (kangastaa) hägra, -stelu
avspegling; hägring, -stin (peili) speg|el -eln
-lar; vrt. k u v a i n. -sto (kuvakokoelma)
bildsamling; bilder(na) (pl); bildatlas;
vrt. kuvateos, -stua avspeglas;
avspegla sig; avbildas; avtecknas: avpräglas;
(heijastua) återspeglas, reflekteras: hägra;
(näyttäytyä) te3 sig; (ilmetä) komma* till
synes (i ngt), -stuminen, -stus av-,
åter|-spegling; reflex -en -ér; vrt. kangastus,
kuva||ta avbilda; (piirtää) (av)teckna;
(kertoen, kirj.) skildra; beskriva1; (selostaa)
redogöra*; (esittää) framställa2; föreställa2;
297
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
